[Translations] update

This commit is contained in:
Philip
2016-11-05 10:30:22 +01:00
parent 1dce4e0603
commit eead56555a
14 changed files with 392 additions and 385 deletions

View File

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-28 08:28+0000\n"
"Last-Translator: philm <philm@manjaro.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 00:59+0000\n"
"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Transaición encaboxada"
#: ../src/transaction.vala
msgid "Waiting for another package manager to quit"
msgstr ""
msgstr "Esperando que colen otros xestores de paquetes"
#: ../src/transaction.vala
msgid "Checking dependencies"
@@ -396,8 +396,8 @@ msgstr "Desaniciar"
#, c-format
msgid "%u pending operation"
msgid_plural "%u pending operations"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%u operación pendiente"
msgstr[1] "%u operaciones pendientes"
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Installed"
@@ -409,11 +409,11 @@ msgstr "Güerfanos"
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Foreign"
msgstr ""
msgstr "Foriatu"
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Pending"
msgstr ""
msgstr "Pendiente"
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Install Reason"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Escoyer un fornidor"
#: ../resources/choose_provider_dialog.ui
#: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
msgid "Choose"
msgstr ""
msgstr "Escoyer"
#: ../resources/progress_dialog.ui
msgid "Progress"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Sumariu de la transaición"
#: ../resources/transaction_sum_dialog.ui
msgid "Commit"
msgstr ""
msgstr "Unviar"
#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
msgid "Refresh databases"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Preferencies"
#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "Tocante a"
#: ../resources/manager_window.ui
msgid "Search"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Tamañu"
#: ../resources/manager_window.ui
msgid "Popularity"
msgstr ""
msgstr "Sonadía"
#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
#: ../resources/preferences_dialog.ui
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "AUR"
#: ../resources/manager_window.ui
msgid "Browse"
msgstr ""
msgstr "Restolar"
#: ../resources/manager_window.ui
msgid "Reinstall"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Nun entrugar pola confirmación al construyir paquetes"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Number of versions of each package to keep in the cache:"
msgstr ""
msgstr "Númberu de versiones de cada paquete pa caltener na caché:"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Remove only the versions of uninstalled packages"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Cache"
msgstr ""
msgstr "Caché"
#: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
msgid "Choose Ignored Upgrades"