[translations] sync with transifex

po/ar.po

@@ -10,13 +10,14 @@
 # كريم أولاد الشلحة <herr.linux88@gmail.com>, 2013-2014
 # Mohamed Shahin <mohamedali180@gmail.com>, 2016
 # philm <philm@manjaro.org>, 2015
+# محمدأمين الصامت <mohamedamin.samet@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-18 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-03 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: محمدأمين الصامت <mohamedamin.samet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "الواجهة Gtk3 لlibalpm"
 
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "نسخ"
 
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Refreshing mirrors list"
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "إجمالي حجم التحميل"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "Building %s"
-msgstr ""
+msgstr "بناء %s"
 
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Transaction cancelled"
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "عملية إلغاء"
 
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Waiting for another package manager to quit"
-msgstr ""
+msgstr "بانتظار خروج مدير حزم آخر"
 
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Checking dependencies"