Translations: fix headers

This commit is contained in:
Philip
2015-01-04 09:40:18 +01:00
parent a5ec9ff679
commit 5b0670b4a8
57 changed files with 449 additions and 249 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Alexander Lindberg <alexanderlndbrg@gmail.com>, 2013-2014
# Mattias Johansson <cashew75s@gmail.com>, 2014
@@ -16,11 +16,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 08:22+0000\n"
"Last-Translator: philm <philm@manjaro.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/sv/)\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
"language/sv/)\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../resources/choose_provider_dialog.ui
@@ -168,7 +169,9 @@ msgstr "Tillåt Pamac att söka och installera paket från AUR"
msgid ""
"When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
"by other packages"
msgstr "När ett paket tas bort, ta även bort de beroenden paketet har, men som inga andra paket kräver"
msgstr ""
"När ett paket tas bort, ta även bort de beroenden paketet har, men som inga "
"andra paket kräver"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Check available disk space"
@@ -621,8 +624,12 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
"Choose those you would like to install:"
msgstr[0] "%s har %u oinstallerat valfritt beroende.\nVälj vilket du vill installera:"
msgstr[1] "%s har %u oinstallerade valfria beroenden.\nVälj vilka du vill installera:"
msgstr[0] ""
"%s har %u oinstallerat valfritt beroende.\n"
"Välj vilket du vill installera:"
msgstr[1] ""
"%s har %u oinstallerade valfria beroenden.\n"
"Välj vilka du vill installera:"
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Uninstalled"