cromer/pamac-classic
Archived
2
0
Fork 2
Code Issues Pull Requests 1 Releases 13 Wiki Activity

update translations

Browse Source
This commit is contained in:
guinux
2016-02-14 14:55:33 +01:00
parent bc5633c157
commit 3c69d26a92
69 changed files with 7477 additions and 4406 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

155
po/ka.po
View File

@@ -4,13 +4,14 @@
# Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2015.
#
# Translators:
# arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-20 11:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 08:28+0000\n"
"Last-Translator: philm <philm@manjaro.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-02 08:27+0000\n"
"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,8 @@ msgstr ""
msgid "Authentication is required"
msgstr ""
#: ../src/daemon.vala
#: ../src/daemon.vala ../src/manager_window.vala
#: ../src/preferences_dialog.vala
msgid "Failed to initialize alpm library"
msgstr ""
@@ -30,14 +32,6 @@ msgstr ""
msgid "Failed to synchronize any databases"
msgstr ""
#: ../src/daemon.vala
msgid "No"
msgstr ""
#: ../src/daemon.vala
msgid "Yes"
msgstr ""
#: ../src/daemon.vala
msgid "Failed to init transaction"
msgstr ""
@@ -90,7 +84,7 @@ msgstr ""
msgid "%s is invalid or corrupted"
msgstr ""
#: ../src/daemon.vala
#: ../src/daemon.vala ../src/transaction.vala
msgid "Authentication failed"
msgstr ""
@@ -100,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
msgid "Synchronizing package databases"
msgstr ""
msgstr "პაკეტების მონაცემთა ბაზის სინქრონიზაცია"
#: ../src/transaction.vala
msgid "Starting full system upgrade"
@@ -110,6 +104,11 @@ msgstr ""
msgid "Preparing"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
#, c-format
msgid "Choose a provider for %s"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala ../resources/transaction_sum_dialog.ui
msgid "Transaction Summary"
msgstr ""
@@ -136,7 +135,7 @@ msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
msgid "To update"
msgstr ""
msgstr "განსაახლებელი"
#: ../src/transaction.vala ../src/updater_window.vala
msgid "Total download size"
@@ -146,6 +145,14 @@ msgstr ""
msgid "Building packages"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
msgid "Running pre-transaction hooks"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
msgid "Running post-transaction hooks"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
msgid "Checking dependencies"
msgstr ""
@@ -257,11 +264,6 @@ msgstr ""
msgid "%s installed as %s.pacsave"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
#, c-format
msgid "%s installed as %s.pacorig"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
#, c-format
msgid "Refreshing %s"
@@ -272,6 +274,17 @@ msgstr ""
msgid "Downloading %s"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
#, c-format
msgid "About %u seconds remaining"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
#, c-format
msgid "About %lu minute remaining"
msgid_plural "About %lu minutes remaining"
msgstr[0] ""
#: ../src/transaction.vala
msgid "Warning"
msgstr ""
@@ -281,7 +294,7 @@ msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala ../src/progress_dialog.vala
#: ../src/transaction.vala
msgid "Transaction cancelled"
msgstr ""
@@ -299,44 +312,29 @@ msgstr ""
#: ../src/tray.vala ../src/updater_window.vala
msgid "Your system is up-to-date"
msgstr ""
msgstr "თქვენი სისტემა უახლესია"
#: ../src/tray.vala ../resources/updater_window.ui
msgid "Update Manager"
msgstr ""
msgstr "განახლებების მმართველი"
#: ../src/tray.vala ../resources/manager_window.ui
msgid "Package Manager"
msgstr ""
msgstr "პაკეტების მმართველი"
#: ../src/tray.vala
msgid "_Quit"
msgstr ""
msgstr "_გამოსვლა"
#: ../src/tray.vala ../src/updater_window.vala
#, c-format
msgid "%u available update"
msgid_plural "%u available updates"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%u ხელმისაწვდომი განახლება"
#: ../src/tray.vala
msgid "Show available updates"
msgstr ""
#: ../src/choose_provider_dialog.vala
#, c-format
msgid "Choose a provider for %s"
msgstr ""
#: ../src/choose_dep_dialog.vala
#, c-format
msgid ""
"%s has %u uninstalled optional dependency.\n"
"Choose if you would like to install it"
msgid_plural ""
"%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
"Choose those you would like to install"
msgstr[0] ""
msgstr "ხელმისაწვდომი განახლებების ჩვენება"
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Deselect"
@@ -378,6 +376,10 @@ msgstr ""
msgid "Licenses"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Depends On"
msgstr ""
@@ -414,18 +416,6 @@ msgstr ""
msgid "Groups"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Maintainer"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "First Submitted"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Packager"
msgstr ""
@@ -447,11 +437,15 @@ msgid "Installed as a dependency for another package"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Unknown"
msgid "Install Reason"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Install Reason"
msgid "Yes"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "No"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
@@ -459,6 +453,22 @@ msgid "Signatures"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Backup files"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Maintainer"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "First Submitted"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala ../resources/manager_window.ui
msgid "Votes"
msgstr ""
@@ -467,12 +477,14 @@ msgid "Out of Date"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Backup files"
msgstr ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "No package found"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s has %u uninstalled optional dependency.\n"
"Choose if you would like to install it"
msgid_plural ""
"%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
"Choose those you would like to install"
msgstr[0] ""
#: ../src/manager_window.vala
msgid "Uninstalled"
@@ -563,7 +575,7 @@ msgstr ""
#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
msgid "_Preferences"
msgstr ""
msgstr "_პარამეტრები"
#: ../resources/manager_window.ui
msgid "_About"
@@ -593,7 +605,7 @@ msgstr ""
msgid "State"
msgstr ""
#: ../resources/manager_window.ui
#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
msgid "Repositories"
msgstr ""
@@ -609,6 +621,11 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "AUR"
msgstr ""
#: ../resources/manager_window.ui
msgid "Description"
msgstr ""
@@ -623,7 +640,7 @@ msgstr ""
#: ../resources/updater_window.ui
msgid "_Refresh"
msgstr ""
msgstr "_განახლება"
#: ../resources/updater_window.ui
msgid "_Apply"
@@ -631,7 +648,7 @@ msgstr ""
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Preferences"
msgstr ""
msgstr "პარამეტრები"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Remove unrequired dependencies"
@@ -649,7 +666,7 @@ msgstr ""
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Check for updates"
msgstr ""
msgstr "განახლებების შემოწმება"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Hide tray icon when no update available"
@@ -699,16 +716,12 @@ msgstr ""
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Check for updates from AUR"
msgstr ""
msgstr "განახლებების შემოწმება AUR-იდან"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Do not ask for confirmation when building packages"
msgstr ""
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "AUR"
msgstr ""
#: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
msgid "Choose Ignored Upgrades"
msgstr ""