Translations

- update es, hu, id, pt_BR, ru

po/es.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-30 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-01 20:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-12 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: danpergal84 <danpergal84@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Gestor de Paquetes"
 
 #: pamac-tray.py:58
 msgid "Quit"
-msgstr "Quitar"
+msgstr "Salir"
 
 #: pamac-install.py:66
 msgid ""

po/hu.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-30 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-01 14:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-12 19:59+0000\n"
-"Last-Translator: manjarolinux <philm@manjaro.org>\n"
+"Last-Translator: lajos <mrlajos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges"
 
 #: pamac-daemon.py:162
 msgid "Checking dependencies"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Előkészítés"
 
 #: pamac/transaction.py:94 gui/dialogs.ui:356
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
-msgstr ""
+msgstr "Milyen gyakran ellenőrizze a frissítéseket? Értékek órában"
 
 #: pamac/transaction.py:192
 #, python-brace-format
@@ -430,11 +430,11 @@ msgstr "Egy gtk3 felület pyalpm-hoz"
 
 #: gui/manager.ui:44
 msgid "Pamac History"
-msgstr ""
+msgstr "Pamac előzmények"
 
 #: gui/manager.ui:170
 msgid "View History"
-msgstr ""
+msgstr "Előzmények megtekintése"
 
 #: gui/manager.ui:180 gui/manager.ui:222
 msgid "Install local packages"
@@ -442,11 +442,11 @@ msgstr "Helyi csomagok telepítése"
 
 #: gui/manager.ui:349
 msgid "Apply changes"
-msgstr ""
+msgstr "Változások alkalmazása"
 
 #: gui/manager.ui:367
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Mégse"
 
 #: gui/manager.ui:440
 msgid "Search in AUR"
@@ -506,29 +506,29 @@ msgstr "részletek"
 
 #: gui/dialogs.ui:280
 msgid "Pamac Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Pamac Beállítások"
 
 #: gui/dialogs.ui:303
 msgid "Enable AUR support"
-msgstr ""
+msgstr "AUR támogatás engedélyezése"
 
 #: gui/dialogs.ui:307
 msgid "Allow Pamac to search and install packages from AUR"
-msgstr ""
+msgstr "Pamac kereshet és telepíthet csomagokat az AUR -ból"
 
 #: gui/dialogs.ui:320
 msgid "Remove unrequired dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Nem megkövetelt függőségek eltávolítása"
 
 #: gui/dialogs.ui:324
 msgid ""
 "When removing a package, also remove those dependencies that are not "
 "required by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Csomag eltávolításakor távolítsa el a függőségeket amik nem megköveteltek más csomagok által"
 
 #: gui/dialogs.ui:383
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciók"
 
 #: gui/dialogs.ui:452
 msgid "Choose"

po/id.po

@@ -5,15 +5,15 @@
 # 
 # Translators:
 # guinux <guillaume@manjaro.org>, 2013
-# Mohamad Hasan Al Banna, 2013
+# Mohamad Hasan Al Banna, 2013-2014
 # operamaniac <rizkiaulia.r@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-30 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-01 14:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-13 00:28+0000\n"
-"Last-Translator: manjarolinux <philm@manjaro.org>\n"
+"Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
-msgstr ""
+msgstr "Otentifikasi dibutuhkan"
 
 #: pamac-daemon.py:162
 msgid "Checking dependencies"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Mengkonfigurasi {pkgname}"
 
 #: pamac-daemon.py:272
 msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Unduhan"
 
 #: pamac-daemon.py:276
 msgid "Checking available disk space"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Menyiapkan"
 
 #: pamac/transaction.py:94 gui/dialogs.ui:356
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
-msgstr ""
+msgstr "Berapa lama untuk memeriksa pembaharuan, angka dalam jam"
 
 #: pamac/transaction.py:192
 #, python-brace-format
@@ -367,29 +367,29 @@ msgstr "Menyegarkan"
 #: pamac/transaction.py:341 pamac/transaction.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "{pkgname} depends on {dependname} but it is not installable"
-msgstr ""
+msgstr "{pkgname} bergantung dengan {dependname} tapi tidak terinstal"
 
 #: pamac/transaction.py:384
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to get {pkgname} archive from AUR"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal untuk mendapatkanarsip {pkgname} dari AUR"
 
 #: pamac/transaction.py:552 pamac/transaction.py:558
 msgid "Build process failed."
-msgstr ""
+msgstr "Proses pembuatan gagal."
 
 #: pamac/transaction.py:644
 #, python-brace-format
 msgid "Building {pkgname}"
-msgstr ""
+msgstr "Membuat {pkgname}"
 
 #: pamac/transaction.py:685
 msgid "Checking for updates"
-msgstr ""
+msgstr "Memeriksa pembaharuan"
 
 #: pamac/transaction.py:735
 msgid "Transaction Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Ringkasan Transaksi"
 
 #: pamac/transaction.py:743
 msgid "To downgrade"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Untuk diTurunkan"
 
 #: pamac/transaction.py:751
 msgid "To build"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk membuat"
 
 #: pamac/transaction.py:765
 msgid "To reinstall"
@@ -431,11 +431,11 @@ msgstr "frontend gtk3 untuk pyalpm"
 
 #: gui/manager.ui:44
 msgid "Pamac History"
-msgstr ""
+msgstr "Riwayat Pamac"
 
 #: gui/manager.ui:170
 msgid "View History"
-msgstr ""
+msgstr "Lihat Riwayat"
 
 #: gui/manager.ui:180 gui/manager.ui:222
 msgid "Install local packages"
@@ -443,15 +443,15 @@ msgstr "Instal paket lokal"
 
 #: gui/manager.ui:349
 msgid "Apply changes"
-msgstr ""
+msgstr "Terapkan perubahan"
 
 #: gui/manager.ui:367
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 #: gui/manager.ui:440
 msgid "Search in AUR"
-msgstr ""
+msgstr "Cari di AUR"
 
 #: gui/manager.ui:498
 msgid "Search"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Versi"
 
 #: gui/manager.ui:722
 msgid "Repo"
-msgstr ""
+msgstr "Repo"
 
 #: gui/manager.ui:735
 msgid "Size"
@@ -507,29 +507,29 @@ msgstr "rincian"
 
 #: gui/dialogs.ui:280
 msgid "Pamac Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferensi Pamac"
 
 #: gui/dialogs.ui:303
 msgid "Enable AUR support"
-msgstr ""
+msgstr "Izinkan dukungan AUR"
 
 #: gui/dialogs.ui:307
 msgid "Allow Pamac to search and install packages from AUR"
-msgstr ""
+msgstr "Biarkan Pamac untuk mencari dan menginstal paket dari AUR"
 
 #: gui/dialogs.ui:320
 msgid "Remove unrequired dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus dependensi yang tidak dibutuhkan"
 
 #: gui/dialogs.ui:324
 msgid ""
 "When removing a package, also remove those dependencies that are not "
 "required by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Ketika menghapus paket, hapus juga dependensi tersebut yang tidak dibutuhkan paket lainnya"
 
 #: gui/dialogs.ui:383
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsi"
 
 #: gui/dialogs.ui:452
 msgid "Choose"

po/pt_BR.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-30 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-02 03:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-13 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: wevertonmarx <wevertonmarx@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: holmeslinux <holmes_holmes@live.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
-msgstr ""
+msgstr "A autenticação é necessária"
 
 #: pamac-daemon.py:162
 msgid "Checking dependencies"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Preparando"
 
 #: pamac/transaction.py:94 gui/dialogs.ui:356
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
-msgstr ""
+msgstr "Vezes para verificar se há atualizações, o valor em horas"
 
 #: pamac/transaction.py:192
 #, python-brace-format
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Histórico do Pamac"
 
 #: gui/manager.ui:170
 msgid "View History"
-msgstr ""
+msgstr "Ver histórico"
 
 #: gui/manager.ui:180 gui/manager.ui:222
 msgid "Install local packages"
@@ -449,11 +449,11 @@ msgstr "Instalar pacotes locais"
 
 #: gui/manager.ui:349
 msgid "Apply changes"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar mudanças"
 
 #: gui/manager.ui:367
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #: gui/manager.ui:440
 msgid "Search in AUR"
@@ -513,29 +513,29 @@ msgstr "detalhes"
 
 #: gui/dialogs.ui:280
 msgid "Pamac Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferências Pamac "
 
 #: gui/dialogs.ui:303
 msgid "Enable AUR support"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar o suporte AUR"
 
 #: gui/dialogs.ui:307
 msgid "Allow Pamac to search and install packages from AUR"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a Pamac que procure e instale os pacotes a partir de AUR"
 
 #: gui/dialogs.ui:320
 msgid "Remove unrequired dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Remover dependências desnecessárias"
 
 #: gui/dialogs.ui:324
 msgid ""
 "When removing a package, also remove those dependencies that are not "
 "required by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Ao remover um pacote, também remover as dependências que não são exigidas por outros pacotes"
 
 #: gui/dialogs.ui:383
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções"
 
 #: gui/dialogs.ui:452
 msgid "Choose"

po/ru.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-30 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-02 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-13 06:32+0000\n"
 "Last-Translator: Lexyc <nirudak@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Разрешение зависимостей"
 
 #: pamac-daemon.py:184
 msgid "Checking inter conflicts"
-msgstr "Проверка конфликтов между"
+msgstr "Проверка взаимных конфликтов"
 
 #: pamac-daemon.py:192
 #, python-brace-format
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Проверка доступного дискового простра
 
 #: pamac-daemon.py:286
 msgid "Checking keyring"
-msgstr "Проверка ключей"
+msgstr "Проверка связки ключей"
 
 #: pamac-daemon.py:292
 msgid "Downloading required keys"