Update Translations

2014-11-29 12:33:30 +01:00 · 2014-11-29 12:33:30 +01:00 · 6639139d3a
parent d3a3bbfae0
commit 6639139d3a
49 changed files with 456 additions and 528 deletions
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Karim Oulad Chalha <herr.linux88@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
@ -10,18 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ar/)\n"
 "language/ar/)\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"Language: ar\n"
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "صلاحيات مطلوبة"
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@ -2,32 +2,33 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2013-2014
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
 # Tornes Llume <l.lumex03.tornes@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 15:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-24 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>\n"
-"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ast/)\n"
 "language/ast/)\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ast\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Ríquese l'autenticación"
 #: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 msgid "Choose a Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Escoyer un fornidor"
 #: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui ../resources/preferences_dialog.ui
@ -178,9 +179,7 @@ msgstr "Desaniciar dependencies non requeríes"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Al desaniciar un paquete tamién se desanicien les sos dependencies que dengún paquete rique"
 "Al desaniciar un paquete tamién se desanicien les sos dependencies que "
 "dengún paquete rique"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -273,7 +272,7 @@ msgstr "Tresnando"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "Choose a provider for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Escueyi un fornidor pa %s"
 #: ../src/transaction.vala ../src/manager_window.vala
 msgid "To remove"
@ -570,8 +569,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s tien %u dependencia opcional desinstalada.\nEscueyi si te prestaría instalala:"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%s tien %u dependencies opcionales desinstalaes.\nEscueyi si te prestaría instalales:"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -590,10 +589,3 @@ msgstr "%.0f KiB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s tien %u dependencies opcionales desinstalaes.\n"
 #~ "Escueyi les que te prestaríen instalar:"
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@ -2,9 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Galin Iskrenov <loot270@abv.bg>, 2013-2014
 # Georgi Georgiev <georgiev_1994@abv.bg>, 2014
 # Georgi Georgiev <georgiev_1994@abv.bg>, 2014
 # Galin Iskrenov <loot270@abv.bg>, 2013
 # Petko Ditchev <pditchev@gmail.com>, 2013
 # Petko Ditchev <pditchev@gmail.com>, 2013
 # Georgi Georgiev <georgiev_1994@abv.bg>, 2014
 msgid ""
@ -12,17 +16,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-24 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
+"Last-Translator: Galin Iskrenov <loot270@abv.bg>\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/bg/)\n"
 "language/bg/)\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Изисква се идентификация"
@ -179,9 +182,7 @@ msgstr "Премахни ненужни зависимости"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Премахвайки пакет, премахвате и зависимости, които не са необходими на други пакети"
 "Премахвайки пакет, премахвате и зависимости, които не са необходими на други "
 "пакети"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -456,8 +457,8 @@ msgstr "_Изход"
 #, c-format
 msgid "%u available update"
 msgid_plural "%u available updates"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%u достъпно обновяване"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%u достъпни обновявания"
 #: ../src/tray.vala
 msgid "Show available updates"
@ -571,8 +572,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s има %u неинсталирана допълнителна зависимост.\nИзберете дали да се инсталира:"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%s има %u неинсталирани допълнителни зависимости.\nИзберете кои да се инсталират:"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -591,10 +592,3 @@ msgstr "%.0f KiB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s има %u неинсталирани допълнителни зависимости.\n"
 #~ "Изберете кои да се инсталират:"
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@ -2,24 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/bn/)\n"
 "language/bn/)\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@ -2,8 +2,10 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Ramon Buldó <rbuldo@gmail.com>, 2013
 # Oriol Fernandez <oriolfa@ono.com>, 2013-2014
 # Ramon Buldó <rbuldo@gmail.com>, 2013
 # Tomàs Mallafré Gispert <tomas@mallafre.cat>, 2014
@ -12,17 +14,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ca/)\n"
 "language/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Es requereix autenticació"
@ -179,9 +180,7 @@ msgstr "Eliminar dependències no requerides"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "En eliminar un paquet, elimina també les seves dependències que no siguin requerides per altres paquets"
 "En eliminar un paquet, elimina també les seves dependències que no siguin "
 "requerides per altres paquets"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -591,10 +590,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s té%u dependències opcionals no instal·lades\n"
 #~ "Trieu les que voldríeu instal·lar:"
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2014
 # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-"
+"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ca_ES/)\n"
 "pamac/language/ca_ES/)\n"
 "Language: ca_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ca_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Cal autenticació."
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@ -2,8 +2,9 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # halfark <vojtechprecechtel@gmail.com>, 2014
 # Libor Schejbal <libor.schejbal@gmail.com>, 2013
 # Scibex <kroupa@wvw.cz>, 2013
 # halfark <vojtechprecechtel@gmail.com>, 2014
@ -12,17 +13,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/cs/)\n"
 "language/cs/)\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Je vyžadováno ověření oprávnění"
@ -179,9 +179,7 @@ msgstr "Odebrat nepotřebné závislosti"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Při odebírání balíčku také odebrat jeho závislosti, které nejsou vyžadovány jinými balíčky"
 "Při odebírání balíčku také odebrat jeho závislosti, které nejsou vyžadovány "
 "jinými balíčky"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -593,10 +591,3 @@ msgstr "%.0f KiB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s má %u nenainstalovaných volitelných závislostí.\n"
 #~ "Vyberte ty, které chcete nainstalovat:"
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@ -2,27 +2,31 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Andreas Martin Mørch <andreasmartinmorch@gmail.com>, 2013
 # GigoloJoe <Danielbygmarsh@gmail.com>, 2014
 # GigoloJoe <Danielbygmarsh@gmail.com>, 2014
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # philm <philm@manjaro.org>, 2013
 # Andreas Martin Mørch <andreasmartinmorch@gmail.com>, 2013
 # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2013-2014
 # philm <philm@manjaro.org>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/da/)\n"
 "language/da/)\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Autentificering påkrævet"
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@ -2,9 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # angel_solomos <angelsolomos@gmail.com>, 2013
 # angel_solomos <angelsolomos@gmail.com>, 2013
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # philm <philm@manjaro.org>, 2014
 # philm <philm@manjaro.org>, 2014
 # Savoritias <savoritiasshadow@gmail.com>, 2014
 # Savoritias <savoritiasshadow@gmail.com>, 2014
 # ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ <gasdim@hotmail.gr>, 2013-2014
 msgid ""
@ -12,17 +17,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/el/)\n"
 "language/el/)\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Απαιτείται πιστοποίηση"
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Anderson Tavares <nocturne.pe@gmail.com>, 2013
 # Anderson Tavares <nocturne.pe@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/eo/)\n"
 "language/eo/)\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: eo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@ -2,26 +2,27 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # danpergal84 <danpergal84@gmail.com>, 2013-2014
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Leandro Juan <freudian_order@yahoo.es>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-28 15:39+0000\n"
-"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
+"Last-Translator: Leandro Juan <freudian_order@yahoo.es>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/es/)\n"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Se necesita autenticación"
@ -178,9 +179,7 @@ msgstr "Eliminar dependencias innecesarias "
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Al eliminar un paquete,  eliminar también las dependencias que no son requeridas por otros paquetes"
 "Al eliminar un paquete,  eliminar también las dependencias que no son "
 "requeridas por otros paquetes"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -455,8 +454,8 @@ msgstr "_Salir"
 #, c-format
 msgid "%u available update"
 msgid_plural "%u available updates"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%u actualizaciones disponibles"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%u actualizaciones disponibles"
 #: ../src/tray.vala
 msgid "Show available updates"
@ -570,8 +569,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s tiene %u dependencia/s opcional/es no instalada/s.\nPor favor, elige cuál/es quieres instalar:"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%s tiene %u dependencia/s opcional/es no instalada/s.\nPor favor, elige cuál/es quieres instalar:"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -584,16 +583,9 @@ msgstr "Una interfaz gtk3 para libalpm"
 #: ../src/common.vala
 #, c-format
 msgid "%.0f KiB"
-msgstr ""
+msgstr "%.0f KiB"
 #: ../src/common.vala
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s tiene %u dependencia/s opcional/es no instalada/s.\n"
 #~ "Por favor, elige cuál/es quieres instalar:</b>"
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Kus Mis <kusmis@hot.ee>, 2013
 # Kus Mis <kusmis@hot.ee>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/et/)\n"
 "language/et/)\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Sergio Moreno <semosa@gmail.com>, 2014
 # Sergio Moreno <semosa@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-25 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
+"Last-Translator: Sergio Moreno <semosa@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/eu/)\n"
 "language/eu/)\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_Baieztatu"
 #: ../resources/packages_chooser_dialog.ui ../resources/manager_window.ui
 msgid "Install local packages"
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Pakete lokalak instalatu"
 #: ../resources/packages_chooser_dialog.ui ../resources/progress_dialog.ui
 #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Ezeztatu"
 #: ../resources/packages_chooser_dialog.ui
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_Ireki"
 #: ../resources/progress_dialog.ui
 msgid "Progress"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #: ../resources/transaction_info_dialog.ui ../resources/updater_window.ui
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Itxi"
 #: ../resources/progress_dialog.ui ../resources/transaction_info_dialog.ui
 #: ../resources/manager_window.ui
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "_About"
-msgstr ""
+msgstr "_Buruz"
 #: ../resources/updater_window.ui ../src/tray.vala
 msgid "Update Manager"
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@ -2,26 +2,27 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Reza Gharibi <reza.gharibi.rg@gmail.com>, 2013
 # Hootan Baraary <h.baraary@yahoo.com>, 2013
 # Reza Gharibi <reza.gharibi.rg@gmail.com>, 2013
 # Hootan Baraary <h.baraary@yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/fa/)\n"
 "language/fa/)\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@ -2,27 +2,31 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Reza Gharibi <reza.gharibi.rg@gmail.com>, 2013
 # Hootan Baraary <h.baraary@yahoo.com>, 2013
 # ramin.najarbashi <ramin.najarbashi@gmail.com>, 2014
 # ramin.najarbashi <ramin.najarbashi@gmail.com>, 2014
 # ramin.najarbashi <ramin.najarbashi@gmail.com>, 2014
 # Reza Gharibi <reza.gharibi.rg@gmail.com>, 2013
 # Reza Gharibi <reza.gharibi.rg@gmail.com>, 2013
 # Hootan Baraary <h.baraary@yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-"
+"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/fa_IR/)\n"
 "pamac/language/fa_IR/)\n"
 "Language: fa_IR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fa_IR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@ -2,9 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Luki <jbkammer@gmail.com>, 2013
 # Luki <jbkammer@gmail.com>, 2013
 # Sami Korkalainen, 2013
 # Sami Korkalainen, 2014
 # SamiPerkele, 2013-2014
 # Sami Korkalainen, 2013
 msgid ""
@ -12,17 +15,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/fi/)\n"
 "language/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Todennus vaaditaan"
--- a/po/fo.po
+++ b/po/fo.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # klaemint, 2014
 # klaemint, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/fo/)\n"
 "language/fo/)\n"
 "Language: fo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@ -2,27 +2,30 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # DasFranck <franck97comics@gmail.com>, 2013
 # DasFranck <franck97comics@gmail.com>, 2013
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014
 # philm <philm@manjaro.org>, 2013
 # philm <philm@manjaro.org>, 2013
 # Tun_In_A_Cellar <tun.in.a.cellar@gmail.com>, 2014
 # Tun_In_A_Cellar <tun.in.a.cellar@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/fr/)\n"
 "language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Authentification nécessaire"
@ -179,9 +182,7 @@ msgstr "Désinstaller les dépendances inutiles"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "En désinstallant un paquet, désinstaller également les dépendances qui ne sont pas requises par d'autres paquets"
 "En désinstallant un paquet, désinstaller également les dépendances qui ne "
 "sont pas requises par d'autres paquets"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -571,12 +572,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s a %u dépendance optionnelle non installée.\nChoisissez si vous voulez l'installer:"
-"%s a %u dépendance optionnelle non installée.\n"
+msgstr[1] "%s a %u dépendances optionnelles non installées.\nChoisissez celles que vous voulez installer:"
 "Choisissez si vous voulez l'installer:"
 msgstr[1] ""
 "%s a %u dépendances optionnelles non installées.\n"
 "Choisissez celles que vous voulez installer:"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -595,10 +592,3 @@ msgstr "%.0f Ko"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f Mo"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s a %u dépendances optionnelles non installées.\n"
 #~ "Veuillez choisir celles que vous voulez installer:"
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@ -2,37 +2,37 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # DirectorX <kassavlt@gmail.com>, 2014
 # GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>, 2013-2014
 # DirectorX <kassavlt@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-23 11:28+0000\n"
-"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
+"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/he/)\n"
 "language/he/)\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "דרוש אימות"
 #: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 msgid "Choose a Provider"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת ספק"
 #: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_אישור"
 #: ../resources/packages_chooser_dialog.ui ../resources/manager_window.ui
 msgid "Install local packages"
@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "התקן חבילות מקומיות"
 #: ../resources/packages_chooser_dialog.ui ../resources/progress_dialog.ui
 #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_ביטול"
 #: ../resources/packages_chooser_dialog.ui
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_פתח"
 #: ../resources/progress_dialog.ui
 msgid "Progress"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "התקדמות"
 #: ../resources/transaction_info_dialog.ui ../resources/updater_window.ui
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_סגור"
 #: ../resources/progress_dialog.ui ../resources/transaction_info_dialog.ui
 #: ../resources/manager_window.ui
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "מנהל חבילה"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Refresh databases"
-msgstr ""
+msgstr "רענן מסדי נתונים"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Apply changes"
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "החל שינויים"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Cancel all planned changes"
-msgstr ""
+msgstr "בטל את כל השינויים המתוכננים"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Search in AUR"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "מצב"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Repositories"
-msgstr ""
+msgstr "מאגרים"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Name"
@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "גודל"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "תיאור"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "תלויות"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Files"
@ -140,11 +140,11 @@ msgstr "צפה בהיסטוריה"
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 msgid "_Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "_העדפות"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "_About"
-msgstr ""
+msgstr "_אודות"
 #: ../resources/updater_window.ui ../src/tray.vala
 msgid "Update Manager"
@ -152,15 +152,15 @@ msgstr "מנהל עדכונים"
 #: ../resources/updater_window.ui
 msgid "_Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "_רענן"
 #: ../resources/updater_window.ui
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_החל"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "העדפות"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "Enable AUR support"
@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "אפשר תמיכת AUR"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "Allow Pamac to search and install packages from AUR"
-msgstr "אפשר לPamac לחפש ולהתקין חבילות מAUR"
+msgstr "אפשר לPamac לחפש ולהתקין חבילות מתוך AUR"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "Remove unrequired dependencies"
-msgstr "הסרת תוספים לא נחוצים"
+msgstr "הסר תוספים לא נחוצים"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid ""
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "אפשרויות"
 #: ../src/packages_chooser_dialog.vala
 msgid "Alpm Package"
-msgstr ""
+msgstr "חבילת Alpm"
 #: ../src/daemon.vala
 msgid "Failed to initialize alpm library"
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "target not found: %s"
-msgstr ""
+msgstr "מטרה לא נמצאה: %s"
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
@ -221,17 +221,17 @@ msgstr ""
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s: requires %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: מצריך %s"
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict"
-msgstr ""
+msgstr "%s וגם %s נתונים להתנגשות"
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s needs to be removed but it is a locked package"
-msgstr ""
+msgstr "%s צריכה להיות מוסרת אך זו חבילה נעולה"
 #: ../src/daemon.vala
 msgid "Failed to commit transaction"
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s exists in both %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s קיימת הן בתוך %s והן בתוך %s"
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s is invalid or corrupted"
-msgstr ""
+msgstr "%s שגוי או מושחת"
 #: ../src/daemon.vala
 msgid "Authentication failed"
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Starting full system upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "כעת מתחיל שדרוג מערכת מלא"
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Preparing"
@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "כעת מתכונן"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "Choose a provider for %s"
-msgstr ""
+msgstr "בחר ספק עבור %s"
 #: ../src/transaction.vala ../src/manager_window.vala
 msgid "To remove"
@ -299,11 +299,11 @@ msgstr "לשדרוג"
 #: ../src/transaction.vala ../src/updater_window.vala
 msgid "Total download size"
-msgstr ""
+msgstr "גודל הורדה כולל"
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Building packages"
-msgstr ""
+msgstr "כעת בונה חבילות"
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Checking dependencies"
@ -373,15 +373,15 @@ msgstr "כעת מחיל דלתא"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "Generating %s with %s"
-msgstr "כעת מחולל %s בעזרת %s"
+msgstr "כעת מפיק %s בעזרת %s"
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Generation succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "הפקה הוצלחה"
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Generation failed"
-msgstr ""
+msgstr "הפקה נכשלה"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
@ -399,12 +399,12 @@ msgstr "כעת בוחן נפח כונן זמין"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s מצריל כרשות %s"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "Database file for %s does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "קובץ מסד נתונים עבור %s לא קיים"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
@ -418,16 +418,16 @@ msgstr "כעת מוריד את %s"
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה"
 #: ../src/transaction.vala ../src/installer.vala ../src/manager.vala
 #: ../src/updater.vala
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה"
 #: ../src/transaction.vala ../src/progress_dialog.vala
 msgid "Transaction cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "טרנזקציה בוטלה"
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Nothing to do"
@ -447,18 +447,18 @@ msgstr "המערכת שלך מעודכנת"
 #: ../src/tray.vala
 msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "י_ציאה"
 #: ../src/tray.vala ../src/updater_window.vala
 #, c-format
 msgid "%u available update"
 msgid_plural "%u available updates"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "עדכון %u זמין"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%u עדכונים זמינים"
 #: ../src/tray.vala
 msgid "Show available updates"
-msgstr ""
+msgstr "הצג עדכונים זמינים"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Deselect"
@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "התקן שוב"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Install optional dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "התקן תלויות רשות"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Mark as explicitly installed"
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "תלויה על"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Optional Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "תלויות רשות"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Required By"
@ -568,8 +568,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "לחבילה %s יש תלות רשות %u לא מותקנת.\nבחר אותה אם ברצונך להתקינה:"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "לחבילה %s יש %u תלויות רשות לא מותקנות.\nבחר את אלה אשר ברצונך להתקין:"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -577,12 +577,12 @@ msgstr "לא מותקנות"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "A Gtk3 frontend for libalpm"
-msgstr ""
+msgstr "מגשר חזיתי Gtk3 עבור libalpm"
 #: ../src/common.vala
 #, c-format
 msgid "%.0f KiB"
-msgstr ""
+msgstr "%.0f קי״ב"
 #: ../src/common.vala
 #, c-format
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # sivananda <kotagirisivananda@gmail.com>, 2014
 # sivananda <kotagirisivananda@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/hi/)\n"
 "language/hi/)\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "प्रमाणीकरण की आवश्यकता है"
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@ -2,26 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # ssik64 <ssik64@gmail.com>, 2014
 # ssik64 <ssik64@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/hr/)\n"
 "language/hr/)\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"Language: hr\n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Autentifikacija je potrebna"
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@ -2,8 +2,9 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Lajos Pasztor <mrlajos@gmail.com>, 2013
 # Lajos Pasztor <mrlajos@gmail.com>, 2013-2014
 # sivananda <kotagirisivananda@gmail.com>, 2014
 msgid ""
@ -11,17 +12,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/hu/)\n"
 "language/hu/)\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Hitelesítés szükséges"
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@ -2,27 +2,30 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Hasan Al Banna, 2014
 # Mohamad Hasan Al Banna, 2014
 # Hasan Al Banna, 2013-2014
 # Rizki Aulia Rachman <rizkiaulia.r@gmail.com>, 2013
 # Rizki Aulia Rachman <rizkiaulia.r@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/id/)\n"
 "language/id/)\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Otentifikasi dibutuhkan"
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@ -2,26 +2,26 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Bernardo Miguel Savone <bmsavone@gmail.com>, 2013-2014
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Paolo Dongilli <paolo.dongilli@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/it/)\n"
 "language/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "È richiesta l'autenticazione"
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Takefumi Nagata, 2013-2014
 msgid ""
@ -10,23 +10,22 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ja/)\n"
 "language/ja/)\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "認証が必要です"
 #: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 msgid "Choose a Provider"
-msgstr ""
+msgstr "供給元を選択"
 #: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui ../resources/preferences_dialog.ui
@ -123,7 +122,7 @@ msgstr "サイズ"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "説明"
 #: ../resources/manager_window.ui
 msgid "Dependencies"
@ -177,9 +176,7 @@ msgstr "必要ではない依存関係を削除"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "パッケージを削除する際、他のパッケージでは必要とされていない依存パッケージも削除"
 "パッケージを削除する際、他のパッケージでは必要とされていない依存パッケージも"
 "削除"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -236,7 +233,7 @@ msgstr "%s は削除される必要がありますが、ロックされていま
 #: ../src/daemon.vala
 msgid "Failed to commit transaction"
-msgstr ""
+msgstr "トランザクションのコミットに失敗しました"
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
@ -272,7 +269,7 @@ msgstr "準備中"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "Choose a provider for %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s についての供給元を選択"
 #: ../src/transaction.vala ../src/manager_window.vala
 msgid "To remove"
@ -400,7 +397,7 @@ msgstr "使用可能なディスク容量を確認中"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s はオプショナルに %s を必要とします"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
@ -454,7 +451,7 @@ msgstr "終了（_Q）"
 #, c-format
 msgid "%u available update"
 msgid_plural "%u available updates"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%u 種類の利用可能なアップデート"
 #: ../src/tray.vala
 msgid "Show available updates"
@ -478,7 +475,7 @@ msgstr "再インストール"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Install optional dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "オプショナルに依存するパッケージをインストール"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Mark as explicitly installed"
@ -576,7 +573,7 @@ msgstr "アンインストール済み"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "A Gtk3 frontend for libalpm"
-msgstr ""
+msgstr "libalpmのためのGtk3フロントエンド"
 #: ../src/common.vala
 #, c-format
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@ -2,24 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ka/)\n"
 "language/ka/)\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # lego37yoon <lego37yoon@outlook.com>, 2013
 # lego37yoon <lego37yoon@outlook.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ko/)\n"
 "language/ko/)\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Puretech <terjemah.puretech@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@ -10,17 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ms/)\n"
 "language/ms/)\n"
 "Language: ms\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ms\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@ -2,28 +2,33 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Morten Rene <arath.inc@gmail.com>, 2014
 # Bård Spein <baard.spein@gmail.com>, 2013
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Kristoffer Ulseth <ulseth85@gmail.com>, 2014
 # philm <philm@manjaro.org>, 2014
 # Morten Rene <arath.inc@gmail.com>, 2014
 # philm <philm@manjaro.org>, 2014
 # Tom Eirik Flovik <tflovik@online.no>, 2013
 # Tom Eirik Flovik <tflovik@online.no>, 2013
 # Kristoffer Ulseth <ulseth85@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/nb/)\n"
 "pamac/language/nb/)\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Autentisering kreves"
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@ -2,27 +2,32 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Douwe Bootsma <d_bootsma@hotmail.com>, 2013
 # Douwe Bootsma <d_bootsma@hotmail.com>, 2013-2014
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # ringo.dekroon <ringodekroon@gmail.com>, 2013
 # ringo.dekroon <ringodekroon@gmail.com>, 2014
 # ringo.dekroon <ringodekroon@gmail.com>, 2013-2014
 # Ron, 2014
 # Ron, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
+"Last-Translator: ringo.dekroon <ringodekroon@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/nl/)\n"
 "language/nl/)\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Authenticatie is vereist"
@ -179,9 +184,7 @@ msgstr "Verwijder onnodige afhankelijkheden"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Bij het verwijderen van een pakket ook afhankelijkheden verwijderen die niet meer gebruikt worden door andere pakketten"
 "Bij het verwijderen van een pakket ook afhankelijkheden verwijderen die niet "
 "meer gebruikt worden door andere pakketten"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -456,8 +459,8 @@ msgstr "_Einde"
 #, c-format
 msgid "%u available update"
 msgid_plural "%u available updates"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%u beschikbare updates"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%u beschikbare updates"
 #: ../src/tray.vala
 msgid "Show available updates"
@ -571,8 +574,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s heeft %u niet geïnstalleerde optionele afhankelijkheden.\nSelecteer welke u wilt installeren:"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%s heeft %u niet geïnstalleerde optionele afhankelijkheden.\nSelecteer welke u wilt installeren:"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -591,10 +594,3 @@ msgstr "%.0f KiB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s heeft %u niet geïnstalleerde optionele afhankelijkheden.\n"
 #~ "Selecteer welke u wilt installeren:"
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@ -2,9 +2,11 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # FadeMind <fademind@gmail.com>, 2013
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Kuba Kaczmarzyk <poker98face@gmail.com>, 2013
 # Piotr Strębski <strebski@o2.pl>, 2013-2014
 # Kuba Kaczmarzyk <poker98face@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@ -12,18 +14,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-23 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@o2.pl>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/pl/)\n"
 "language/pl/)\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"Language: pl\n"
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Wymagana autoryzacja"
@ -180,9 +180,7 @@ msgstr "Usuwanie niewymaganych zależności"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Podczas usuwania pakietu usuwać także te zależności, które nie są już wymagane przez inne pakiety"
 "Podczas usuwania pakietu usuwać także te zależności, które nie są już "
 "wymagane przez inne pakiety"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -573,9 +571,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s ma %u niezainstalowaną opcjonalną zależność.\nWybierz ją, jeśli chcesz zainstalować:"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%s ma %u niezainstalowane opcjonalne zależności.\nWybierz je, jeśli chcesz zainstalować:"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%s ma %u niezainstalowanych opcjonalnych zależności.\nWybierz te pakiety, które chcesz zainstalować:"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -594,10 +592,3 @@ msgstr "%.0f KB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s ma %u niezainstalowanych opcjonalnych zależności.\n"
 #~ "Wybierz pakiety, które chcesz zainstalować:"
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@ -2,13 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Arnt <qtgzmanager@gmail.com>, 2014
 # Arnt <qtgzmanager@gmail.com>, 2014
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Holmes <holmes_holmes@live.com>, 2013-2014
 # Holmes <holmes_holmes@live.com>, 2013
 # Marcos Aurelio Ribeiro de Oliveira <marcosaurel_ce@hotmail.com>, 2013
 # Marcos Aurelio Ribeiro de Oliveira <marcosaurel_ce@hotmail.com>, 2013
 # Matheus Boni Vicari <matheus_boni_vicari@hotmail.com>, 2013
 # Matheus Boni Vicari <matheus_boni_vicari@hotmail.com>, 2013
 # phormigon ph <phormigon@gmail.com>, 2013
 # phormigon ph <phormigon@gmail.com>, 2013
 # wevertonmarx <wevertonmarx@hotmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
@ -16,17 +22,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/pt_BR/)\n"
 "manjaro-pamac/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "A autenticação é necessária"
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # António Correia <arcorreia@gmx.com>, 2014
 # António Correia <arcorreia@gmx.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/pt_PT/)\n"
 "manjaro-pamac/language/pt_PT/)\n"
 "Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Autenticação requerida"
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@ -2,26 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Alexandru Ianu <alexandru.ianu@gmail.com>, 2013-2014
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ro/)\n"
 "language/ro/)\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"Language: ro\n"
-"2:1));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Este necesară autentificarea"
@ -178,9 +177,7 @@ msgstr "Elimină dependențe ce nu sunt necesare"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Când se elimină un pachet, se vor elimina și acele dependențe ce nu sunt cerute de alte pachete"
 "Când se elimină un pachet, se vor elimina și acele dependențe ce nu sunt "
 "cerute de alte pachete"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -592,10 +589,3 @@ msgstr "%.0f KiB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s are %u dependențe opționale instalate.\n"
 #~ "Alegeți cele pe care le doriți instalate:"
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@ -2,31 +2,36 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Виктор Кукшиев <andrey0bolkonsky@gmail.com>, 2013
 # Daniil <rostovslipknot@gmail.com>, 2013
 # Анатолий Валерианович <ffox909@mail.ru>, 2014
 # Paulo Fino <finomeno@gmail.com>, 2014
 # Анатолий Валерианович <ffox909@mail.ru>, 2014
 # Lexyc <nirudak@mail.ru>, 2014
 # Daniil <rostovslipknot@gmail.com>, 2013
 # Lexyc <nirudak@mail.ru>, 2014
 # Paulo Fino <finomeno@gmail.com>, 2014
 # Umid Almasov <u.almasov@gmail.com>, 2013
 # Umid Almasov <u.almasov@gmail.com>, 2013
 # Анатолий Валерианович <ffox909@mail.ru>, 2014
 # Виктор Кукшиев <andrey0bolkonsky@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ru/)\n"
 "language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"Language: ru\n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Требуется авторизация"
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Enindu Alahapperuma <enindu@yahoo.com>, 2014
 # Enindu Alahapperuma <enindu@yahoo.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/si/)\n"
 "language/si/)\n"
 "Language: si\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: si\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@ -2,27 +2,28 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Dušan Kazik, 2014
 # Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2014
 # Inoki Sakaeru, 2013
 # Patrik Bubák, 2014
 # Patrik Bubák, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 14:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/sk/)\n"
 "language/sk/)\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Vyžaduje sa overenie"
@ -179,9 +180,7 @@ msgstr "Odstrániť nepožadované závislosti"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Pri odstránení balíka tiež odstráni závislosti, ktoré nie sú potrebné inými balíkmi"
 "Pri odstránení balíka tiež odstráni závislosti, ktoré nie sú potrebné inými "
 "balíkmi"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -593,10 +592,3 @@ msgstr "%.0f KiB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s obsahuje %u odinštalovaných voliteľných závislostí.\n"
 #~ "Zvoľte tie, ktoré chcete nainštalovať:"
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@ -2,27 +2,28 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # ansich <mojmejlzaforume@gmail.com>, 2014
 # Nenad Latinović <inactive+holden1987@transifex.com>, 2013
 # ansich <mojmejlzaforume@gmail.com>, 2014
 # Nenad Latinović <inactive+holden1987@transifex.com>, 2013
 # Nenad Latinović <inactive+holden1987@transifex.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/sl/)\n"
 "language/sl/)\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"Language: sl\n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Zahtevana je overovitev"
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@ -2,26 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Драгољуб Шишовић, 2014
 # Драгољуб Шишовић, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/sr/)\n"
 "language/sr/)\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"Language: sr\n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Захтева се аутентикација"
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@ -2,28 +2,27 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # kakonema <kakonema@gmail.com>, 2013-2014
 # shisha, 2014
 # Драгољуб Шишовић, 2014
 # Драгољуб Шишовић, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/sr@latin/)\n"
 "pamac/language/sr@latin/)\n"
 "Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"Language: sr@latin\n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Potrebna je potvrda identiteta"
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@ -2,27 +2,28 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Alexander Lindberg <alexanderlndbrg@gmail.com>, 2013-2014
 # Mattias Johansson <cashew75s@gmail.com>, 2014
 # Mattias Johansson <cashew75s@gmail.com>, 2014
 # Tommy Arvidsson <tarvidsson7834@gmail.com>, 2013
 # Tommy Arvidsson <tarvidsson7834@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/sv/)\n"
 "language/sv/)\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Autentisering krävs"
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@ -2,26 +2,27 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Demiray Muhterem <mdemiray@msn.com>, 2013-2014
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013
 # Yusuf Faruk DOĞAN <yfdogan@gmail.com>, 2013
 # Yusuf Faruk DOĞAN <yfdogan@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 21:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-23 22:25+0000\n"
 "Last-Translator: Demiray Muhterem <mdemiray@msn.com>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/tr/)\n"
 "language/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Kimlik doğrulama gerekli"
@ -178,9 +179,7 @@ msgstr "Gereksiz bağımlılıkları kaldır"
 msgid ""
 "When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
 "by other packages"
-msgstr ""
+msgstr "Bir paket kaldırılırken, başka bir uygulama aynı bağımlılıkları kullanmıyorsa paketi bağımlılıkları ile birlikte kaldır"
 "Bir paket kaldırılırken, başka bir uygulama aynı bağımlılıkları "
 "kullanmıyorsa paketi bağımlılıkları ile birlikte kaldır"
 #: ../resources/preferences_dialog.ui ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
@ -570,8 +569,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s %u tercihe bağlı bağımlılıkları kaldırdı.\nYüklemek istiyorsan tekrar seç:"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%s %u tercihe bağlı bağımlılıkları kaldırdı.\nYüklemek istediğini seç:"
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -590,10 +589,3 @@ msgstr "%.0f KiB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s tercihli bağımlılığı %u kaldırıldı.\n"
 #~ "Yüklemek isterseniz seçiniz: "
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@ -2,30 +2,31 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Rax Garfield <admin@dvizho.ks.ua>, 2012
 # Roman <rom85@i.ua>, 2013
 # Roman <rom85@i.ua>, 2013
 # sevenfourk <sevenfourk@gmail.com>, 2012
 # zubr139, 2013
 # zubr139, 2013
 # zubr139, 2013
 # Данило Коростіль <ted.korostiled@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/uk/)\n"
 "language/uk/)\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"Language: uk\n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@ -2,24 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-"
+"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ur_PK/)\n"
 "pamac/language/ur_PK/)\n"
 "Language: ur_PK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ur_PK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Umid Almasov <u.almasov@gmail.com>, 2013-2014
 # Umid Almasov <u.almasov@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/uz/)\n"
 "language/uz/)\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Haqiqiylikni tekshirish talab qilinadi"
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Duy Truong Nguyen <truongap.ars@gmail.com>, 2014
 # Duy Truong Nguyen <truongap.ars@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/vi/)\n"
 "language/vi/)\n"
 "Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "Xác nhận được yêu cầu"
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@ -2,24 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/"
+"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/zh/)\n"
 "language/zh/)\n"
 "Language: zh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr ""
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Daetalus <daetalusun@gmail.com>, 2014
 # Daetalus <daetalusun@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/zh_CN/)\n"
 "pamac/language/zh_CN/)\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "需要验证"
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@ -2,25 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
 # Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014.
-#
+# 
 # Translators:
 # Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2014
 # Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-22 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-23 02:06+0000\n"
-"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/zh_TW/)\n"
 "pamac/language/zh_TW/)\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy
+#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
 msgid "Authentication is required"
 msgstr "授權成功"
@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "離開(_Q)"
 #, c-format
 msgid "%u available update"
 msgid_plural "%u available updates"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "有 %u 個升級"
 #: ../src/tray.vala
 msgid "Show available updates"
@ -566,7 +566,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 "Choose those you would like to install:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s 有 %u 個未安裝的選擇性依賴關係。\n選擇您所想要安裝的："
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Uninstalled"
@ -585,10 +585,3 @@ msgstr "%.0f KiB"
 #, c-format
 msgid "%.2f MiB"
 msgstr "%.2f MiB"
 #~ msgid ""
 #~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
 #~ "Choose those you would like to install:"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s 有 %u 個未安裝的選擇性依賴關係。\n"
 #~ "選擇您所想要安裝的："