sudoBash418/pamac-classic
1
0
Fork 0
forked from cromer/pamac-classic
Code Pull Requests Activity

Translations

Browse Source 
- update en_GB, et_EE, id, ru
This commit is contained in:
Philip 2013-11-01 12:44:29 +01:00
parent c6267c2c5d
commit b2769e0094
4 changed files with 117 additions and 115 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
po/en_GB.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-19 19:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-30 00:39+0000\n"
"Last-Translator: jonathon <j.fernyhough@gmail.com>\n" "Last-Translator: jonathon <j.fernyhough@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/en_GB/)\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

205
po/et_EE.po
View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the Pamac package. # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
# #
# Translators: # Translators:
# Asto Banko <kusmis@hot.ee>, 2013
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-20 12:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-30 18:34+0000\n"
"Last-Translator: guinux <guillaume@manjaro.org>\n" "Last-Translator: Asto Banko <kusmis@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/et_EE/)\n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,330 +20,330 @@ msgstr ""
#: pamac-daemon.py:114 #: pamac-daemon.py:114
msgid "Checking dependencies" msgid "Checking dependencies"
msgstr "" msgstr "Sõltuvuste kontrollimine"
#: pamac-daemon.py:122 #: pamac-daemon.py:122
msgid "Checking file conflicts" msgid "Checking file conflicts"
msgstr "" msgstr "Kontrollib failides konflikte"
#: pamac-daemon.py:128 #: pamac-daemon.py:128
msgid "Resolving dependencies" msgid "Resolving dependencies"
msgstr "" msgstr "Sõltuvuste lahendamine"
#: pamac-daemon.py:136 #: pamac-daemon.py:136
msgid "Checking inter conflicts" msgid "Checking inter conflicts"
msgstr "" msgstr "Kontrollib omavahelisi konflikte"
#: pamac-daemon.py:144 #: pamac-daemon.py:144
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Installing {pkgname}" msgid "Installing {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Paigaldatakse {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:152 #: pamac-daemon.py:152
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Removing {pkgname}" msgid "Removing {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Eemaldatakse {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:160 #: pamac-daemon.py:160
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Upgrading {pkgname}" msgid "Upgrading {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Uuendatakse {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:168 #: pamac-daemon.py:168
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Downgrading {pkgname}" msgid "Downgrading {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Muudetakse vanemaks versiooniks {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:176 #: pamac-daemon.py:176
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Reinstalling {pkgname}" msgid "Reinstalling {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Paigaldatakse uuesti {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:184 #: pamac-daemon.py:184
msgid "Checking integrity" msgid "Checking integrity"
msgstr "" msgstr "Tervikluse kontroll"
#: pamac-daemon.py:191 #: pamac-daemon.py:191
msgid "Loading packages files" msgid "Loading packages files"
msgstr "" msgstr "Faili pakettide laadimine"
#: pamac-daemon.py:197 #: pamac-daemon.py:197
msgid "Checking delta integrity" msgid "Checking delta integrity"
msgstr "" msgstr "Kontrollitakse deltapakettide terviklust"
#: pamac-daemon.py:203 #: pamac-daemon.py:203
msgid "Applying deltas" msgid "Applying deltas"
msgstr "" msgstr "Deltapaketide rakendamine"
#: pamac-daemon.py:209 #: pamac-daemon.py:209
msgid "Generating {} with {}" msgid "Generating {} with {}"
msgstr "" msgstr "Genereerib {} abil {}"
#: pamac-daemon.py:213 #: pamac-daemon.py:213
msgid "Generation succeeded!" msgid "Generation succeeded!"
msgstr "" msgstr "Genereerimine õnnestus!"
#: pamac-daemon.py:216 #: pamac-daemon.py:216
msgid "Generation failed." msgid "Generation failed."
msgstr "" msgstr "Genereerimine ebaõnnestus."
#: pamac-daemon.py:219 #: pamac-daemon.py:219
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Configuring {pkgname}" msgid "Configuring {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Häälestub {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:227 #: pamac-daemon.py:227
msgid "Checking available disk space" msgid "Checking available disk space"
msgstr "" msgstr "Saadaoleva kettaruumi kontroll"
#: pamac-daemon.py:237 #: pamac-daemon.py:237
msgid "Checking keyring" msgid "Checking keyring"
msgstr "" msgstr "Kontrollib võtmerõngast"
#: pamac-daemon.py:243 #: pamac-daemon.py:243
msgid "Downloading required keys" msgid "Downloading required keys"
msgstr "" msgstr "Laeb alla vajalikud võtmerõngad"
#: pamac-daemon.py:262 #: pamac-daemon.py:262
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{pkgname1} will be replaced by {pkgname2}" msgid "{pkgname1} will be replaced by {pkgname2}"
msgstr "" msgstr "{pkgname1} asendatakse järgnevaga {pkgname2}"
#: pamac-daemon.py:265 #: pamac-daemon.py:265
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{pkgname1} conflicts with {pkgname2}" msgid "{pkgname1} conflicts with {pkgname2}"
msgstr "" msgstr "{pkgname1} ei ühti järgnevaga {pkgname2}"
#: pamac-daemon.py:309 #: pamac-daemon.py:309
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Refreshing {repo}" msgid "Refreshing {repo}"
msgstr "" msgstr "Värskendab {repo}"
#: pamac-daemon.py:313 #: pamac-daemon.py:313
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Downloading {pkgname}" msgid "Downloading {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Laeb alla {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:480 pamac-install.py:81 #: pamac-daemon.py:480 pamac-install.py:81
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{pkgname} is not a valid path or package name" msgid "{pkgname} is not a valid path or package name"
msgstr "" msgstr "{pkgname} ei ole sobiv asukoht ega paketi nimi"
#: pamac-daemon.py:589 #: pamac-daemon.py:589
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"The transaction cannot be performed because it needs to remove {pkgname1} " "The transaction cannot be performed because it needs to remove {pkgname1} "
"which is a locked package" "which is a locked package"
msgstr "" msgstr "Operatsiooni pole võimalik teostada, sest on vaja eemaldada {pkgname1} mis on lukustatud pakett"
#: pamac-daemon.py:596 pamac/transaction.py:230 #: pamac-daemon.py:596 pamac/transaction.py:230
msgid "Nothing to do" msgid "Nothing to do"
msgstr "" msgstr "Pole midagi teha"
#: pamac-daemon.py:654 #: pamac-daemon.py:654
msgid "Transaction successfully finished" msgid "Transaction successfully finished"
msgstr "" msgstr "Tehingud edukalt lõpetatud"
#: pamac-daemon.py:658 pamac-daemon.py:666 #: pamac-daemon.py:658 pamac-daemon.py:666
msgid "Authentication failed" msgid "Authentication failed"
msgstr "" msgstr "Autentimine nurjus"
#: pamac-manager.py:74 pamac-manager.py:103 pamac-manager.py:104 #: pamac-manager.py:74 pamac-manager.py:103 pamac-manager.py:104
#: pamac-manager.py:119 pamac-manager.py:128 pamac-manager.py:227 #: pamac-manager.py:119 pamac-manager.py:128 pamac-manager.py:227
#: pamac-manager.py:472 pamac-manager.py:533 pamac-manager.py:595 #: pamac-manager.py:472 pamac-manager.py:533 pamac-manager.py:595
msgid "No package found" msgid "No package found"
msgstr "" msgstr "Paketti ei leitud"
#: pamac-manager.py:143 pamac-manager.py:195 #: pamac-manager.py:143 pamac-manager.py:195
msgid "local" msgid "local"
msgstr "" msgstr "kohalik"
#: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:178 pamac-manager.py:284 #: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:178 pamac-manager.py:284
msgid "Installed" msgid "Installed"
msgstr "" msgstr "Paigaldatud"
#: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:181 #: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:181
msgid "Uninstalled" msgid "Uninstalled"
msgstr "" msgstr "Eemaldatud"
#: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:184 #: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:184
msgid "Orphans" msgid "Orphans"
msgstr "" msgstr "Orvud"
#: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:164 pamac/transaction.py:353 #: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:164 pamac/transaction.py:353
msgid "To install" msgid "To install"
msgstr "" msgstr "Paigaldada"
#: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:169 pamac/transaction.py:371 #: pamac-manager.py:145 pamac-manager.py:169 pamac/transaction.py:371
msgid "To remove" msgid "To remove"
msgstr "" msgstr "Eemaldada"
#: pamac-manager.py:274 #: pamac-manager.py:274
msgid "Licenses" msgid "Licenses"
msgstr "" msgstr "Litsentsid"
#: pamac-manager.py:279 #: pamac-manager.py:279
msgid "Depends On" msgid "Depends On"
msgstr "" msgstr "Sõltub"
#: pamac-manager.py:287 #: pamac-manager.py:287
msgid "Optional Deps" msgid "Optional Deps"
msgstr "" msgstr "Valikulised sõltuvused"
#: pamac-manager.py:290 #: pamac-manager.py:290
msgid "Required By" msgid "Required By"
msgstr "" msgstr "Mida nõuab"
#: pamac-manager.py:292 #: pamac-manager.py:292
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr "Pakutavad"
#: pamac-manager.py:294 #: pamac-manager.py:294
msgid "Replaces" msgid "Replaces"
msgstr "" msgstr "Asendab"
#: pamac-manager.py:296 #: pamac-manager.py:296
msgid "Conflicts With" msgid "Conflicts With"
msgstr "" msgstr "Konfliktid"
#: pamac-manager.py:301 #: pamac-manager.py:301
msgid "Repository" msgid "Repository"
msgstr "" msgstr "Hoidla"
#: pamac-manager.py:303 gui/manager.ui:340 #: pamac-manager.py:303 gui/manager.ui:340
msgid "Groups" msgid "Groups"
msgstr "" msgstr "Grupid"
#: pamac-manager.py:305 #: pamac-manager.py:305
msgid "Compressed Size" msgid "Compressed Size"
msgstr "" msgstr "Tihendatud Suurus"
#: pamac-manager.py:306 #: pamac-manager.py:306
msgid "Download Size" msgid "Download Size"
msgstr "" msgstr "Allalaadimise Suurus"
#: pamac-manager.py:308 #: pamac-manager.py:308
msgid "Installed Size" msgid "Installed Size"
msgstr "" msgstr "Paigaldatud Suurus"
#: pamac-manager.py:309 #: pamac-manager.py:309
msgid "Packager" msgid "Packager"
msgstr "" msgstr "Pakendaja"
#: pamac-manager.py:310 #: pamac-manager.py:310
msgid "Architecture" msgid "Architecture"
msgstr "" msgstr "Arhitektuur"
#: pamac-manager.py:313 #: pamac-manager.py:313
msgid "Install Date" msgid "Install Date"
msgstr "" msgstr "Paigalduse Kuupäev"
#: pamac-manager.py:315 #: pamac-manager.py:315
msgid "Explicitly installed" msgid "Explicitly installed"
msgstr "" msgstr "Detailselt paigaldatud"
#: pamac-manager.py:317 #: pamac-manager.py:317
msgid "Installed as a dependency for another package" msgid "Installed as a dependency for another package"
msgstr "" msgstr "Paigaldatud teise paketi sõltuvusena"
#: pamac-manager.py:319 #: pamac-manager.py:319
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "Tundmatu"
#: pamac-manager.py:320 #: pamac-manager.py:320
msgid "Install Reason" msgid "Install Reason"
msgstr "" msgstr "Paigaldamise põhjus"
#: pamac-manager.py:325 #: pamac-manager.py:325
msgid "Signatures" msgid "Signatures"
msgstr "" msgstr "Signatuur"
#: pamac-manager.py:329 #: pamac-manager.py:329
msgid "Backup files" msgid "Backup files"
msgstr "" msgstr "Varukoopia failid"
#: pamac-manager.py:452 #: pamac-manager.py:452
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"<b>{pkgname} has {number} uninstalled optional deps.\n" "<b>{pkgname} has {number} uninstalled optional deps.\n"
"Please choose the one(s) you want to install:</b>" "Please choose the one(s) you want to install:</b>"
msgstr "" msgstr "<b>{pkgname} on {number} valikulist sõltuvust eemaldanud.⏎\nVali see(need) mida soovid paigaldada:</b>"
#: pamac-manager.py:475 #: pamac-manager.py:475
msgid "Unselect" msgid "Unselect"
msgstr "" msgstr "Tühista valik"
#: pamac-manager.py:481 #: pamac-manager.py:481
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr "Eemalda"
#: pamac-manager.py:487 #: pamac-manager.py:487
msgid "Reinstall" msgid "Reinstall"
msgstr "" msgstr "Paigalda uuesti"
#: pamac-manager.py:500 #: pamac-manager.py:500
msgid "Install optional deps" msgid "Install optional deps"
msgstr "" msgstr "Paigalda valikulised sõltuvused"
#: pamac-manager.py:506 #: pamac-manager.py:506
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "" msgstr "Paigalda"
#: pamac-manager.py:519 #: pamac-manager.py:519
msgid "Install with optional deps" msgid "Install with optional deps"
msgstr "" msgstr "Paigalda valikuliste sõltuvustega"
#: pamac-manager.py:754 pamac-updater.py:159 pamac-install.py:110 #: pamac-manager.py:754 pamac-updater.py:159 pamac-install.py:110
msgid "Pamac is already running" msgid "Pamac is already running"
msgstr "" msgstr "Pamac juba töötab"
#: pamac-updater.py:27 pamac-updater.py:37 #: pamac-updater.py:27 pamac-updater.py:37
msgid "<big><b>Your system is up-to-date</b></big>" msgid "<big><b>Your system is up-to-date</b></big>"
msgstr "" msgstr "<big><b>Teie süsteem on ajakohane</b></big>"
#: pamac-updater.py:49 pamac/transaction.py:389 #: pamac-updater.py:49 pamac/transaction.py:389
msgid "<b>Total download size: </b>" msgid "<b>Total download size: </b>"
msgstr "" msgstr "<b>Täielik allalaadimise suurus: </b>"
#: pamac-updater.py:51 #: pamac-updater.py:51
msgid "<big><b>1 available update</b></big>" msgid "<big><b>1 available update</b></big>"
msgstr "" msgstr "<big><b>1 saadaolev uuendus</b></big>"
#: pamac-updater.py:53 #: pamac-updater.py:53
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "<big><b>{number} available updates</b></big>" msgid "<big><b>{number} available updates</b></big>"
msgstr "" msgstr "<big><b>{number} saadaolevaid uuendusi</b></big>"
#: pamac-tray.py:17 #: pamac-tray.py:17
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{number} available updates" msgid "{number} available updates"
msgstr "" msgstr "{number} saadaolevaid uuendusi"
#: pamac-tray.py:18 #: pamac-tray.py:18
msgid "1 available update" msgid "1 available update"
msgstr "" msgstr "1 saadaolev uuendus"
#: pamac-tray.py:20 #: pamac-tray.py:20
msgid "Your system is up-to-date" msgid "Your system is up-to-date"
msgstr "" msgstr "Teie süsteem on ajakohane"
#: pamac-tray.py:30 pamac-tray.py:85 pamac-tray.py:95 gui/updater.ui:24 #: pamac-tray.py:30 pamac-tray.py:85 pamac-tray.py:95 gui/updater.ui:24
msgid "Update Manager" msgid "Update Manager"
msgstr "" msgstr "Uuenduste haldur"
#: pamac-tray.py:34 gui/manager.ui:144 #: pamac-tray.py:34 gui/manager.ui:144
msgid "Package Manager" msgid "Package Manager"
msgstr "" msgstr "Paketihaldur"
#: pamac-tray.py:38 #: pamac-tray.py:38
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "" msgstr "Välju"
#: pamac-install.py:120 #: pamac-install.py:120
msgid "" msgid ""
"Some updates are available.\n" "Some updates are available.\n"
"Please update your system first" "Please update your system first"
msgstr "" msgstr "Mõned uuendused on saadaval.\nPalun uuendage kõigepealt enda süsteemi"
#: pamac/transaction.py:151 #: pamac/transaction.py:151
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -353,27 +354,27 @@ msgstr ""
#: pamac/transaction.py:199 #: pamac/transaction.py:199
msgid "Refreshing" msgid "Refreshing"
msgstr "" msgstr "Värskendab"
#: pamac/transaction.py:271 #: pamac/transaction.py:271
msgid "Preparing" msgid "Preparing"
msgstr "" msgstr "Ettevalmistamine"
#: pamac/transaction.py:351 #: pamac/transaction.py:351
msgid "<big><b>Transaction Summary</b></big>" msgid "<big><b>Transaction Summary</b></big>"
msgstr "" msgstr "<big><b>Muudatuste kokkuvõte</b></big>"
#: pamac/transaction.py:359 #: pamac/transaction.py:359
msgid "To reinstall" msgid "To reinstall"
msgstr "" msgstr "Uuesti Paigaldada"
#: pamac/transaction.py:365 #: pamac/transaction.py:365
msgid "To downgrade" msgid "To downgrade"
msgstr "" msgstr "Paigaldada vanem versioon"
#: pamac/transaction.py:378 #: pamac/transaction.py:378
msgid "To update" msgid "To update"
msgstr "" msgstr "Uuendada"
#: pamac/common.py:13 #: pamac/common.py:13
#, python-format #, python-format
@ -387,72 +388,72 @@ msgstr ""
#: gui/manager.ui:8 #: gui/manager.ui:8
msgid "About Pamac" msgid "About Pamac"
msgstr "" msgstr "Teave Pamac kohta"
#: gui/manager.ui:11 #: gui/manager.ui:11
msgid "Copyright © 2013 Guillaume Benoit" msgid "Copyright © 2013 Guillaume Benoit"
msgstr "" msgstr "Autoriõigused © 2013 Guillaume Benoit"
#: gui/manager.ui:12 #: gui/manager.ui:12
msgid "A gtk3 frontend for pyalpm" msgid "A gtk3 frontend for pyalpm"
msgstr "" msgstr "GTK3 kasutajaliides pyalpm jaoks"
#: gui/manager.ui:42 #: gui/manager.ui:42
msgid "Install local packages" msgid "Install local packages"
msgstr "" msgstr "Paigalda kohalikud paketid"
#: gui/manager.ui:294 #: gui/manager.ui:294
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr "Otsi"
#: gui/manager.ui:387 gui/manager.ui:479 #: gui/manager.ui:387 gui/manager.ui:479
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr "Olek"
#: gui/manager.ui:434 #: gui/manager.ui:434
msgid "Repos" msgid "Repos"
msgstr "" msgstr "Hoidlad"
#: gui/manager.ui:492 #: gui/manager.ui:492
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr "Nimi"
#: gui/manager.ui:505 #: gui/manager.ui:505
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr "Versioon"
#: gui/manager.ui:518 #: gui/manager.ui:518
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr "Suurus"
#: gui/manager.ui:620 #: gui/manager.ui:620
msgid "Infos" msgid "Infos"
msgstr "" msgstr "Teave"
#: gui/manager.ui:684 #: gui/manager.ui:684
msgid "Deps" msgid "Deps"
msgstr "" msgstr "Sõltuvused"
#: gui/manager.ui:753 #: gui/manager.ui:753
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "" msgstr "Üksikasjad"
#: gui/manager.ui:782 #: gui/manager.ui:782
msgid "Files" msgid "Files"
msgstr "" msgstr "Failid"
#: gui/dialogs.ui:7 #: gui/dialogs.ui:7
msgid "Choose" msgid "Choose"
msgstr "" msgstr "Vali"
#: gui/dialogs.ui:113 #: gui/dialogs.ui:113
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "" msgstr "Kokkuvõte"
#: gui/dialogs.ui:315 #: gui/dialogs.ui:315
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "" msgstr "Edenemine"
#: gui/dialogs.ui:407 #: gui/dialogs.ui:407
msgid "details" msgid "details"
msgstr "" msgstr "Üksikasjad"

16
po/id.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 18:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-31 18:11+0000\n"
"Last-Translator: manjarolinux <philm@manjaro.org>\n" "Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/id/)\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -38,27 +38,27 @@ msgstr "Memeriksa konflik internal"
#: pamac-daemon.py:144 #: pamac-daemon.py:144
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Installing {pkgname}" msgid "Installing {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Memasang {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:152 #: pamac-daemon.py:152
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Removing {pkgname}" msgid "Removing {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Menghapus {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:160 #: pamac-daemon.py:160
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Upgrading {pkgname}" msgid "Upgrading {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Meningkatkan {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:168 #: pamac-daemon.py:168
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Downgrading {pkgname}" msgid "Downgrading {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Menurunkan {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:176 #: pamac-daemon.py:176
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Reinstalling {pkgname}" msgid "Reinstalling {pkgname}"
msgstr "" msgstr "Memasang ulang {pkgname}"
#: pamac-daemon.py:184 #: pamac-daemon.py:184
msgid "Checking integrity" msgid "Checking integrity"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Manajer Paket"
#: pamac-tray.py:38 #: pamac-tray.py:38
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "" msgstr "Keluar"
#: pamac-install.py:120 #: pamac-install.py:120
msgid "" msgid ""

9
po/ru.po
View File

@ -5,13 +5,14 @@
# Translators: # Translators:
# macbet <rostovslipknot@gmail.com>, 2013 # macbet <rostovslipknot@gmail.com>, 2013
# Umidjon Almasov <u.almasov@gmail.com>, 2013 # Umidjon Almasov <u.almasov@gmail.com>, 2013
# cetjs2 <andrey0bolkonsky@gmail.com>, 2013
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 18:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-30 19:37+0000\n"
"Last-Translator: manjarolinux <philm@manjaro.org>\n" "Last-Translator: cetjs2 <andrey0bolkonsky@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Транзакция успешно завершена"
#: pamac-daemon.py:658 pamac-daemon.py:666 #: pamac-daemon.py:658 pamac-daemon.py:666
msgid "Authentication failed" msgid "Authentication failed"
msgstr "" msgstr "Ошибка авторизации"
#: pamac-manager.py:74 pamac-manager.py:103 pamac-manager.py:104 #: pamac-manager.py:74 pamac-manager.py:103 pamac-manager.py:104
#: pamac-manager.py:119 pamac-manager.py:128 pamac-manager.py:227 #: pamac-manager.py:119 pamac-manager.py:128 pamac-manager.py:227
@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "Доступны обновления.\nСначала обновите
msgid "" msgid ""
"<b>{pkgname} is provided by {number} packages.\n" "<b>{pkgname} is provided by {number} packages.\n"
"Please choose the one(s) you want to install:</b>" "Please choose the one(s) you want to install:</b>"
msgstr "" msgstr "<b>{pkgname} предоставляет следующие пакеты ({number}).\nПожалуйста выберете один или несколько для установки. </b>"
#: pamac/transaction.py:199 #: pamac/transaction.py:199
msgid "Refreshing" msgid "Refreshing"