From ccf1d1b9d297ade3ab47d97c08bce0836cc97231 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philip Date: Tue, 3 May 2016 07:39:19 +0200 Subject: [PATCH] update translations --- po/ar.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- po/el.po | 6 +++--- po/el_GR.po | 6 +++--- po/hr.po | 14 +++++++------- po/sk.po | 6 +++--- 5 files changed, 40 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index ec7f660..9ce620b 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -7,14 +7,15 @@ # hamza rydhwan , 2016 # hamza rydhwan , 2016 # ‫كريم أولاد الشلحة‬‎ , 2013-2014 +# Mohamed Shahin , 2016 # philm , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 09:21+0000\n" -"Last-Translator: hamza rydhwan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 02:45+0000\n" +"Last-Translator: Mohamed Shahin \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "فشل تهيئة مكتبة alpm" #: ../src/daemon.vala msgid "Failed to synchronize any databases" -msgstr "فشل لمزامنة أي قواعد بيانات" +msgstr "فشل مزامنة أي قواعد بيانات" #: ../src/daemon.vala msgid "Unknown" @@ -109,12 +110,12 @@ msgstr "فشل الإستوثاق" #: ../src/daemon.vala #, c-format msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n" -msgstr "" +msgstr "%s يبدو غير مكتمل: %jd/%jd بايت\n" #: ../src/daemon.vala #, c-format msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" -msgstr "" +msgstr "فشل الحصول على الملف '%s' من %s : %s\n" #: ../src/transaction.vala msgid "A Gtk3 frontend for libalpm" @@ -310,12 +311,12 @@ msgstr "الثواني المتبقية %u" #, c-format msgid "About %lu minute remaining" msgid_plural "About %lu minutes remaining" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +msgstr[0] "الثواني المتبقية %lu" +msgstr[1] "الثواني المتبقية %lu" +msgstr[2] "الثواني المتبقية %lu" +msgstr[3] "الثواني المتبقية %lu" +msgstr[4] "الثواني المتبقية %lu" +msgstr[5] "الثواني المتبقية %lu" #: ../src/transaction.vala #, c-format @@ -366,12 +367,12 @@ msgstr "_أخرج" #, c-format msgid "%u available update" msgid_plural "%u available updates" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +msgstr[0] "%u تحديثات متوفرة" +msgstr[1] "%u تحديثات متوفرة" +msgstr[2] "%u تحديثات متوفرة" +msgstr[3] "%u تحديثات متوفرة" +msgstr[4] "%u تحديثات متوفرة" +msgstr[5] "%u تحديثات متوفرة" #: ../src/tray.vala msgid "Show available updates" @@ -405,12 +406,12 @@ msgstr "علم مثبت صراحة" #, c-format msgid "%u pending operation" msgid_plural "%u pending operations" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +msgstr[0] "%u عمليات قيد الانتظار" +msgstr[1] "%u عمليات قيد الانتظار" +msgstr[2] "%u عمليات قيد الانتظار" +msgstr[3] "%u عمليات قيد الانتظار" +msgstr[4] "%u عمليات قيد الانتظار" +msgstr[5] "%u عمليات قيد الانتظار" #: ../src/manager_window.vala msgid "Installed" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 9c19589..804c31a 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 14:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 11:35+0000\n" "Last-Translator: kouros kouros \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Ορφανά" #: ../src/manager_window.vala msgid "Foreign" -msgstr "Ξεχασμένα" +msgstr "Εξωτερικά (AUR)" #: ../src/manager_window.vala msgid "Pending" @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Περίληψη ενεργειών" #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui msgid "Commit" -msgstr "Λήψη" +msgstr "Εκτέλεση" #: ../resources/choose_dep_dialog.ui msgid "Choose Optional Dependencies" diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po index b194ec4..9d3f9eb 100644 --- a/po/el_GR.po +++ b/po/el_GR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 11:35+0000\n" "Last-Translator: kouros kouros \n" "Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/el_GR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Ορφανά" #: ../src/manager_window.vala msgid "Foreign" -msgstr "Ξεχασμένα" +msgstr "Εξωτερικά (AUR)" #: ../src/manager_window.vala msgid "Pending" @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Περίληψη ενεργειών" #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui msgid "Commit" -msgstr "Λήψη" +msgstr "Εκτέλεση" #: ../resources/choose_dep_dialog.ui msgid "Choose Optional Dependencies" diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index cbc4518..2ebf903 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 21:41+0000\n" "Last-Translator: Lovro Kudelić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Provjeravam dostupnost prostora na disku" #: ../src/transaction.vala #, c-format msgid "%s optionally requires %s" -msgstr "%s opcionalno zahtijeva %s" +msgstr "%s neobavezno zahtijeva %s" #: ../src/transaction.vala #, c-format @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Reinstaliraj" #: ../src/manager_window.vala msgid "Install optional dependencies" -msgstr "Instaliraj opcionalne zavisnosti" +msgstr "Instaliraj neobavezne ovisnosti" #: ../src/manager_window.vala msgid "Mark as explicitly installed" @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Ovisi o" #: ../src/manager_window.vala msgid "Optional Dependencies" -msgstr "Opcionalne zavisnosti" +msgstr "Neobavezne ovisnosti" #: ../src/manager_window.vala msgid "Required By" @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Zahtijevan od" #: ../src/manager_window.vala msgid "Optional For" -msgstr "Opcionalno za" +msgstr "Neobavezno za" #: ../src/manager_window.vala msgid "Provides" @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Ime" #: ../src/manager_window.vala #, c-format msgid "Choose optional dependencies for %s" -msgstr "Odaberi opcionalne ovisnosti za %s" +msgstr "Odaberi neobavezne ovisnosti za %s" #: ../src/manager_window.vala ../resources/manager_window.ui msgid "Install Local Packages" @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Izvrši" #: ../resources/choose_dep_dialog.ui msgid "Choose Optional Dependencies" -msgstr "Odaberi opcionalne ovisnosti" +msgstr "Odaberi neobavezne ovisnosti" #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui msgid "Refresh databases" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 5346369..b09f9f1 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-24 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 17:12+0000\n" "Last-Translator: Dušan Kazik \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Súbory zálohy" #: ../src/manager_window.vala msgid "Depends On" -msgstr "Závisí na balíku" +msgstr "Závisí na" #: ../src/manager_window.vala msgid "Optional Dependencies" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Voľba voliteľných závislostí" #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui msgid "Refresh databases" -msgstr "Obnoví databázy" +msgstr "Obnoviť databázy" #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui msgid "View History"