cromer/pamac-classic
Archived
2
0
Fork 2
Code Issues Pull Requests 1 Releases 13 Wiki Activity

[translations] sync with transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Philip
2017-02-21 07:45:30 +01:00
parent 6706273094
commit eb00f11f38
79 changed files with 3424 additions and 1379 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
po/sv.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@
# Lennart Niemelä <lennart.niemela@gmail.com>, 2016
# Mattias Johansson <cashew75s@gmail.com>, 2014
# philm <philm@manjaro.org>, 2015
# riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2014,2016
# riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2014,2016-2017
# riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2014,2016
# Tommy Arvidsson <tarvidsson7834@gmail.com>, 2013
# Tommy Arvidsson <tarvidsson7834@gmail.com>, 2013
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-18 17:01+0000\n"
"Last-Translator: riiga <riiga_92@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,6 +86,16 @@ msgstr "paketet %s har inte en giltig arkitektur"
msgid "%s: requires %s"
msgstr "%s: kräver %s"
#: ../src/daemon.vala
#, c-format
msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'"
msgstr ""
#: ../src/daemon.vala
#, c-format
msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'"
msgstr ""
#: ../src/daemon.vala
#, c-format
msgid "%s and %s are in conflict"
@@ -129,6 +139,10 @@ msgstr "misslyckades med att hämta fil '%s' från %s : %s\n"
msgid "A Gtk3 frontend for libalpm"
msgstr "Ett Gtk3-gränssnitt för libalpm"
#: ../src/transaction.vala
msgid "Copy"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
msgid "Refreshing mirrors list"
msgstr "Uppdaterar spegellistor"
@@ -179,8 +193,9 @@ msgid "Total download size"
msgstr "Total nedladdningsstorlek"
#: ../src/transaction.vala
msgid "Building packages"
msgstr "Kompilerar paket"
#, c-format
msgid "Building %s"
msgstr ""
#: ../src/transaction.vala
msgid "Transaction cancelled"
@@ -359,11 +374,11 @@ msgstr "Pamac körs redan"
msgid "Your system is up-to-date"
msgstr "Ditt system är uppdaterat"
#: ../src/tray.vala
#: ../src/tray.vala ../src/updater_window.vala
msgid "Update Manager"
msgstr "Uppdateringshanterare"
#: ../src/tray.vala
#: ../src/tray.vala ../src/manager_window.vala
msgid "Package Manager"
msgstr "Pakethanterare"
@@ -546,6 +561,10 @@ msgstr "Alpm-paket"
msgid "How often to check for updates, value in hours"
msgstr "Hur ofta söka efter uppdateringar, ange i timmar"
#: ../src/preferences_dialog.vala ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Number of versions of each package to keep in the cache"
msgstr "Antal versioner av varje paket att behålla i cachen"
#: ../src/preferences_dialog.vala
msgid "Worldwide"
msgstr "Världsomspännande"
@@ -603,10 +622,6 @@ msgstr "Om"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
#: ../resources/manager_window.ui
msgid "Search in AUR"
msgstr "Sök i AUR"
#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
msgid "State"
msgstr "Status"
@@ -720,14 +735,6 @@ msgstr "Sök i AUR som standard"
msgid "Check for updates from AUR"
msgstr "Leta efter uppdateringar i AUR"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Do not ask for confirmation when building packages"
msgstr "Bygg paket utan att fråga efter tillstånd"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Number of versions of each package to keep in the cache"
msgstr "Antal versioner av varje paket att behålla i cachen"
#: ../resources/preferences_dialog.ui
msgid "Remove only the versions of uninstalled packages"
msgstr "Ta endast bort gamla versioner av borttagna paket"