[translations] sync with transifex

po/ast.po

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-18 16:57+0000\n"
+"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,6 +83,16 @@ msgstr "el paquete %s nun tien una arquitectura válida"
 msgid "%s: requires %s"
 msgstr "%s: rique %s"
 
+#: ../src/daemon.vala
+#, c-format
+msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/daemon.vala
+#, c-format
+msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'"
+msgstr ""
+
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict"
@@ -126,6 +136,10 @@ msgstr ""
 msgid "A Gtk3 frontend for libalpm"
 msgstr "Un frontal GTK3 pa libalpm"
 
+#: ../src/transaction.vala
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Refreshing mirrors list"
 msgstr "Refrescando llista d'espeyos"
@@ -176,8 +190,9 @@ msgid "Total download size"
 msgstr "Tamañu total de descarga"
 
 #: ../src/transaction.vala
-msgid "Building packages"
-msgstr "Construyendo paquetes"
+#, c-format
+msgid "Building %s"
+msgstr ""
 
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Transaction cancelled"
@@ -356,11 +371,11 @@ msgstr "Pamac yá ta executándose"
 msgid "Your system is up-to-date"
 msgstr "El to sistema ta anováu"
 
-#: ../src/tray.vala
+#: ../src/tray.vala ../src/updater_window.vala
 msgid "Update Manager"
 msgstr "Xestor d'anovamientos"
 
-#: ../src/tray.vala
+#: ../src/tray.vala ../src/manager_window.vala
 msgid "Package Manager"
 msgstr "Xestor de paquetes"
 
@@ -543,6 +558,10 @@ msgstr "Paquete alpm"
 msgid "How often to check for updates, value in hours"
 msgstr "¿Cuándo quies guetar anovamientos? Valor n'hores"
 
+#: ../src/preferences_dialog.vala ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Number of versions of each package to keep in the cache"
+msgstr ""
+
 #: ../src/preferences_dialog.vala
 msgid "Worldwide"
 msgstr "Mundiu"
@@ -600,10 +619,6 @@ msgstr "Tocante a"
 msgid "Search"
 msgstr "Guetar"
 
-#: ../resources/manager_window.ui
-msgid "Search in AUR"
-msgstr "Guetar n'AUR"
-
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 msgid "State"
 msgstr "Estáu"
@@ -717,14 +732,6 @@ msgstr "Guetar n'AUR por defeutu"
 msgid "Check for updates from AUR"
 msgstr "Comprobar anovamientos d'AUR"
 
-#: ../resources/preferences_dialog.ui
-msgid "Do not ask for confirmation when building packages"
-msgstr "Nun entrugar pola confirmación al construyir paquetes"
-
-#: ../resources/preferences_dialog.ui
-msgid "Number of versions of each package to keep in the cache"
-msgstr "Númberu de versiones de cada paquete pa caltener na caché"
-
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "Remove only the versions of uninstalled packages"
 msgstr ""