update translations

po/bg.po

@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 11:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-14 11:30+0000\n"
-"Last-Translator: Galin Iskrenov <loot270@abv.bg>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-28 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: philm <philm@manjaro.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr "Изисква се идентификация"
 msgid "Failed to initialize alpm library"
 msgstr "Неуспешна инициализация на библиотечен файл alpm"
 
+#: ../src/daemon.vala ../src/transaction.vala
+msgid "Authentication failed"
+msgstr "Неуспешно удостоверяване"
+
 #: ../src/daemon.vala
 msgid "Failed to synchronize any databases"
 msgstr "Неуспешна синхронизация на бази данни"
@@ -109,10 +113,6 @@ msgstr "%s: %s вече съществува във файловата сист
 msgid "%s is invalid or corrupted"
 msgstr "%s е невалиден или повреден"
 
-#: ../src/daemon.vala ../src/transaction.vala
-msgid "Authentication failed"
-msgstr "Неуспешно удостоверяване"
-
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
@@ -184,6 +184,10 @@ msgstr "Изграждане на пакети"
 msgid "Transaction cancelled"
 msgstr "Транзакцията прекратена"
 
+#: ../src/transaction.vala
+msgid "Waiting for another package manager to quit"
+msgstr ""
+
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Checking dependencies"
 msgstr "Проверка на зависимостите"
@@ -333,7 +337,7 @@ msgstr "Грешка"
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
 
-#: ../src/transaction.vala
+#: ../src/transaction.vala ../resources/progress_dialog.ui
 msgid "_Close"
 msgstr "_Затвори"
 
@@ -372,9 +376,10 @@ msgid_plural "%u available updates"
 msgstr[0] "%u достъпно обновяване"
 msgstr[1] "%u достъпни обновявания"
 
-#: ../src/tray.vala
-msgid "Show available updates"
-msgstr "Покажи достъпните обновявания"
+#: ../src/tray.vala ../src/manager_window.vala ../resources/progress_dialog.ui
+#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
+msgid "Details"
+msgstr "Детайли"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Deselect"
@@ -388,11 +393,6 @@ msgstr "Инсталиране"
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
-#: ../src/manager_window.vala ../resources/progress_dialog.ui
-#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
-msgid "Details"
-msgstr "Детайли"
-
 #: ../src/manager_window.vala
 #, c-format
 msgid "%u pending operation"
@@ -526,8 +526,7 @@ msgstr "Име"
 msgid "Install Local Packages"
 msgstr "Инсталиране на локални пакети"
 
-#: ../src/manager_window.vala ../resources/progress_dialog.ui
-#: ../resources/transaction_sum_dialog.ui ../resources/choose_dep_dialog.ui
+#: ../src/manager_window.vala ../resources/transaction_sum_dialog.ui
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 #: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
 msgid "_Cancel"
@@ -561,7 +560,7 @@ msgstr "Разбъркано "
 msgid "Choose a Provider"
 msgstr "Изберете доставчик"
 
-#: ../resources/choose_provider_dialog.ui ../resources/choose_dep_dialog.ui
+#: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 #: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
 msgid "Choose"
 msgstr "Избери"
@@ -570,10 +569,6 @@ msgstr "Избери"
 msgid "Progress"
 msgstr "Прогрес"
 
-#: ../resources/progress_dialog.ui
-msgid "_Hide"
-msgstr "–Скрий"
-
 #: ../resources/history_dialog.ui
 msgid "Pamac History"
 msgstr "История на Pamac"
@@ -586,10 +581,6 @@ msgstr "Резюме на транзакцията"
 msgid "Commit"
 msgstr "Потвърди"
 
-#: ../resources/choose_dep_dialog.ui
-msgid "Choose Optional Dependencies"
-msgstr "Изберете допълнителни зависимости"
-
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 msgid "Refresh databases"
 msgstr "Обновяване на базата данни"
@@ -731,6 +722,22 @@ msgstr "Проверка за актуализации от  AUR"
 msgid "Do not ask for confirmation when building packages"
 msgstr "Не питай за потвърждение, когато се изграждат пакети"
 
+#: ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Number of versions of each package to keep in the cache:"
+msgstr ""
+
+#: ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Remove only the versions of uninstalled packages"
+msgstr ""
+
+#: ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Clean cache"
+msgstr ""
+
+#: ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Cache"
+msgstr ""
+
 #: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
 msgid "Choose Ignored Upgrades"
 msgstr "Избор на пренебрегнати надграждания"