diff --git a/src/transaction.vala b/src/transaction.vala
index a827456..ed84bb8 100644
--- a/src/transaction.vala
+++ b/src/transaction.vala
@@ -1045,7 +1045,7 @@ namespace Pamac {
 
 		async void build_aur_packages () {
 			string pkgname = to_build_queue.pop_head ();
-			string action = dgettext (null, "Building %s".printf (pkgname)) + "...";
+			string action = dgettext (null, "Building %s").printf (pkgname) + "...";
 			reset_progress_box (action);
 			build_cancellable.reset ();
 			start_progressbar_pulse ();