cromer/pamac-classic
2
0
Fork 3
Code Issues 2 Pull Requests 1 Releases 13 Wiki Activity

Translations

Browse Source 
- update nl
This commit is contained in:
Philip 2014-02-06 20:44:38 +01:00
parent 745f57bacc
commit 104e8ff74b
1 changed files with 15 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/nl.po
View File

@ -8,13 +8,14 @@
# BootZ <d_bootsma@hotmail.com>, 2014 # BootZ <d_bootsma@hotmail.com>, 2014
# guinux <guillaume@manjaro.org>, 2013 # guinux <guillaume@manjaro.org>, 2013
# Ringo Be <ringodekroon@gmail.com>, 2013 # Ringo Be <ringodekroon@gmail.com>, 2013
# Ringo Be <ringodekroon@gmail.com>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n" "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 15:09+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-30 15:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 14:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-05 20:02+0000\n"
"Last-Translator: manjarolinux <philm@manjaro.org>\n" "Last-Translator: Ringo Be <ringodekroon@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10 #: data/polkit/org.manjaro.pamac.policy:10
msgid "Authentication is required" msgid "Authentication is required"
msgstr "" msgstr "Authenticatie is vereist"
#: pamac-daemon.py:162 #: pamac-daemon.py:162
msgid "Checking dependencies" msgid "Checking dependencies"
@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Voorbereiding"
#: pamac/transaction.py:94 gui/dialogs.ui:356 #: pamac/transaction.py:94 gui/dialogs.ui:356
msgid "How often to check for updates, value in hours" msgid "How often to check for updates, value in hours"
msgstr "" msgstr "Hoe vaak te controlleren voor updates, Waarde in uren"
#: pamac/transaction.py:192 #: pamac/transaction.py:192
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -432,11 +433,11 @@ msgstr "Een gtk3 frontend voor pyalpm"
#: gui/manager.ui:44 #: gui/manager.ui:44
msgid "Pamac History" msgid "Pamac History"
msgstr "" msgstr "Pamac Geschiedenis"
#: gui/manager.ui:170 #: gui/manager.ui:170
msgid "View History" msgid "View History"
msgstr "" msgstr "Bekijk geschiedenis"
#: gui/manager.ui:180 gui/manager.ui:222 #: gui/manager.ui:180 gui/manager.ui:222
msgid "Install local packages" msgid "Install local packages"
@ -444,11 +445,11 @@ msgstr "Installeer lokale pakketten"
#: gui/manager.ui:349 #: gui/manager.ui:349
msgid "Apply changes" msgid "Apply changes"
msgstr "" msgstr "Veranderingen toepassen"
#: gui/manager.ui:367 #: gui/manager.ui:367
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Afbreken"
#: gui/manager.ui:440 #: gui/manager.ui:440
msgid "Search in AUR" msgid "Search in AUR"
@ -508,29 +509,29 @@ msgstr "details"
#: gui/dialogs.ui:280 #: gui/dialogs.ui:280
msgid "Pamac Preferences" msgid "Pamac Preferences"
msgstr "" msgstr "Pamac Voorkeuren"
#: gui/dialogs.ui:303 #: gui/dialogs.ui:303
msgid "Enable AUR support" msgid "Enable AUR support"
msgstr "" msgstr "Activeer AUR ondersteuning"
#: gui/dialogs.ui:307 #: gui/dialogs.ui:307
msgid "Allow Pamac to search and install packages from AUR" msgid "Allow Pamac to search and install packages from AUR"
msgstr "" msgstr "Laat Pamac om te zoeken en te installeren pakketten van AUR"
#: gui/dialogs.ui:320 #: gui/dialogs.ui:320
msgid "Remove unrequired dependencies" msgid "Remove unrequired dependencies"
msgstr "" msgstr "Verwijder onnodige Afhankelijkheden"
#: gui/dialogs.ui:324 #: gui/dialogs.ui:324
msgid "" msgid ""
"When removing a package, also remove those dependencies that are not " "When removing a package, also remove those dependencies that are not "
"required by other packages" "required by other packages"
msgstr "" msgstr "Wanneer je een pakket verwijderd, Als ook verwijderd afhankelijkheden dat niet nodig is bij andere pakketten."
#: gui/dialogs.ui:383 #: gui/dialogs.ui:383
msgid "Options" msgid "Options"
msgstr "" msgstr "Opties"
#: gui/dialogs.ui:452 #: gui/dialogs.ui:452
msgid "Choose" msgid "Choose"