update translations

po/nl.po

@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 11:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-14 09:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-28 08:28+0000\n"
 "Last-Translator: philm <philm@manjaro.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,6 +39,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to initialize alpm library"
 msgstr "Initialiseren alpm bibliotheek mislukt"
 
+#: ../src/daemon.vala ../src/transaction.vala
+msgid "Authentication failed"
+msgstr "Authenticatie mislukt"
+
 #: ../src/daemon.vala
 msgid "Failed to synchronize any databases"
 msgstr "Synchroniseren van alle databases mislukt"
@@ -115,10 +119,6 @@ msgstr "%s: %s bestaat is al aanwezig"
 msgid "%s is invalid or corrupted"
 msgstr "%s is ongeldig of beschadigd"
 
-#: ../src/daemon.vala ../src/transaction.vala
-msgid "Authentication failed"
-msgstr "Authenticatie mislukt"
-
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
@@ -190,6 +190,10 @@ msgstr "Pakketten opbouwen"
 msgid "Transaction cancelled"
 msgstr "Transactie geannuleerd"
 
+#: ../src/transaction.vala
+msgid "Waiting for another package manager to quit"
+msgstr ""
+
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "Checking dependencies"
 msgstr "Controleren afhankelijkheden"
@@ -339,7 +343,7 @@ msgstr "Fout"
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
 
-#: ../src/transaction.vala
+#: ../src/transaction.vala ../resources/progress_dialog.ui
 msgid "_Close"
 msgstr "_Sluiten"
 
@@ -378,9 +382,10 @@ msgid_plural "%u available updates"
 msgstr[0] "%u beschikbare updates"
 msgstr[1] "%u beschikbare updates"
 
-#: ../src/tray.vala
-msgid "Show available updates"
-msgstr "Toon beschikbare updates"
+#: ../src/tray.vala ../src/manager_window.vala ../resources/progress_dialog.ui
+#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Deselect"
@@ -394,11 +399,6 @@ msgstr "Installeer"
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../src/manager_window.vala ../resources/progress_dialog.ui
-#: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
-msgid "Details"
-msgstr "Details"
-
 #: ../src/manager_window.vala
 #, c-format
 msgid "%u pending operation"
@@ -532,8 +532,7 @@ msgstr "Naam"
 msgid "Install Local Packages"
 msgstr "Installeer lokale pakketten"
 
-#: ../src/manager_window.vala ../resources/progress_dialog.ui
-#: ../resources/transaction_sum_dialog.ui ../resources/choose_dep_dialog.ui
+#: ../src/manager_window.vala ../resources/transaction_sum_dialog.ui
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 #: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
 msgid "_Cancel"
@@ -567,7 +566,7 @@ msgstr "Willekeurig"
 msgid "Choose a Provider"
 msgstr "Kies een Provider"
 
-#: ../resources/choose_provider_dialog.ui ../resources/choose_dep_dialog.ui
+#: ../resources/choose_provider_dialog.ui
 #: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
 msgid "Choose"
 msgstr ""
@@ -576,10 +575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Progress"
 msgstr "Voortgang"
 
-#: ../resources/progress_dialog.ui
-msgid "_Hide"
-msgstr "_Verberg"
-
 #: ../resources/history_dialog.ui
 msgid "Pamac History"
 msgstr "Pamac Geschiedenis"
@@ -592,10 +587,6 @@ msgstr "Transactie Overzicht"
 msgid "Commit"
 msgstr ""
 
-#: ../resources/choose_dep_dialog.ui
-msgid "Choose Optional Dependencies"
-msgstr "Kies optionele afhankelijkheden"
-
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 msgid "Refresh databases"
 msgstr "Vernieuw databases"
@@ -737,6 +728,22 @@ msgstr "Controleer AUR voor opwaarderingen"
 msgid "Do not ask for confirmation when building packages"
 msgstr "Niet om bevestiging vragen bij het bouwen van pakketten"
 
+#: ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Number of versions of each package to keep in the cache:"
+msgstr ""
+
+#: ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Remove only the versions of uninstalled packages"
+msgstr ""
+
+#: ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Clean cache"
+msgstr ""
+
+#: ../resources/preferences_dialog.ui
+msgid "Cache"
+msgstr ""
+
 #: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
 msgid "Choose Ignored Upgrades"
 msgstr "Kies genegeerde upgrades"