[translations] sync with transifex

This commit is contained in:
Philip
2017-02-24 20:24:31 +01:00
parent 89f92b72b9
commit 605a3d299d
11 changed files with 67 additions and 66 deletions

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
#
# Translators:
# António Correia, 2014
# António Correia, 2014-2015
# António Correia, 2014-2015,2017
# António Correia, 2014
# Bruno Guerreiro <american.jesus.pt@gmail.com>, 2015
# Carlos Reis <reiscarlos1976@gmail.com>, 2015
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 22:43+0000\n"
"Last-Translator: António Correia\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "%s: necessita %s"
#: ../src/daemon.vala
#, c-format
msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'"
msgstr ""
msgstr "%s: instalar %s (%s) destrói a dependência '%s'"
#: ../src/daemon.vala
#, c-format
msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'"
msgstr ""
msgstr "%s: remover %s destrói a dependência '%s'"
#: ../src/daemon.vala
#, c-format
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Uma interface Gtk3 para libalpm"
#: ../src/transaction.vala
msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "Copiar"
#: ../src/transaction.vala
msgid "Refreshing mirrors list"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Tamanho total do download"
#: ../src/transaction.vala
#, c-format
msgid "Building %s"
msgstr ""
msgstr "Criando %s"
#: ../src/transaction.vala
msgid "Transaction cancelled"