[translations] update copyright

po/ja.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Translation of Pamac.
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Pamac package.
-# Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2015.
-#
+# Guillaume Benoit <guillaume@manjaro.org>, 2013-2016.
+# 
 # Translators:
 # BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2015
 # BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2015
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 08:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: philm <philm@manjaro.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/ja/)\n"
-"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../src/daemon.vala
@@ -663,7 +663,9 @@ msgid "Remove unrequired dependencies"
 msgstr "必要ではない依存関係を削除"
 
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
-msgid "When removing a package, also remove its dependencies that are not required by other packages"
+msgid ""
+"When removing a package, also remove its dependencies that are not required "
+"by other packages"
 msgstr "パッケージを削除する際、他のパッケージでは必要とされていない依存パッケージも削除"
 
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
@@ -706,9 +708,7 @@ msgstr "公式リポジトリ"
 msgid ""
 "AUR is a community maintained repository so it presents potential risks and problems.\n"
 "All AUR users should be familiar with the build process."
-msgstr ""
-"AUR はコミュニティによって維持されているリポジトリです。潜在的なリスクや問題があるかもしれません。\n"
-"すべての AUR ユーザーはビルドプロセスに精通している必要があります。"
+msgstr "AUR はコミュニティによって維持されているリポジトリです。潜在的なリスクや問題があるかもしれません。\nすべての AUR ユーザーはビルドプロセスに精通している必要があります。"
 
 #: ../resources/preferences_dialog.ui
 msgid "Enable AUR support"
@@ -733,31 +733,3 @@ msgstr "パッケージビルド時に確認を行わない"
 #: ../resources/choose_ignorepkgs_dialog.ui
 msgid "Choose Ignored Upgrades"
 msgstr "無視するアップグレードを選択"
-
-#~ msgid "Authentication is required"
-#~ msgstr "認証が必要です"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s has %u uninstalled optional dependency.\n"
-#~ "Choose if you would like to install it"
-#~ msgid_plural ""
-#~ "%s has %u uninstalled optional dependencies.\n"
-#~ "Choose those you would like to install"
-#~ msgstr[0] ""
-#~ "%s はインストールされていない %u にオプションの依存関係があります。\n"
-#~ "インストールするパッケージを選択してください:"
-
-#~ msgid "Choose the packages you do not want to upgrade"
-#~ msgstr "アップグレードしないパッケージを選択してください"
-
-#~ msgid "_OK"
-#~ msgstr "OK（_O）"
-
-#~ msgid "_Preferences"
-#~ msgstr "設定（_P）"
-
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "概要（_A）"
-
-#~ msgid "_Refresh"
-#~ msgstr "更新（_R）"