This commit is contained in:
guinux
2014-11-03 21:04:44 +01:00
parent acaf52d5ae
commit 0be2ab9500
51 changed files with 1865 additions and 1599 deletions

View File

@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "بحث في مستودعات "
msgid "Search"
msgstr "بحث"
#: resources/manager_window.ui:279 src/manager_window.vala:337
#: resources/manager_window.ui:279 src/manager_window.vala:339
msgid "Groups"
msgstr "مجموعات"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "إسم"
msgid "Version"
msgstr "إصدار"
#: resources/manager_window.ui:463 src/manager_window.vala:329
#: resources/manager_window.ui:463 src/manager_window.vala:331
msgid "Repository"
msgstr "مستودع"
@@ -194,8 +194,9 @@ msgid "Options"
msgstr "خيارات"
#: src/packages_chooser_dialog.vala:32
msgid "Packages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Alpm Package"
msgstr "محزم"
#: src/daemon.vala:64
msgid "Failed to initialize alpm library"
@@ -280,8 +281,8 @@ msgstr "تحضير"
msgid "Choose a provider for %s"
msgstr ""
#: src/transaction.vala:389 src/manager_window.vala:188
#: src/manager_window.vala:731
#: src/transaction.vala:389 src/manager_window.vala:190
#: src/manager_window.vala:739
msgid "To remove"
msgstr "للحذف"
@@ -293,8 +294,8 @@ msgstr "للتثبيت النسخة الأقدم"
msgid "To build"
msgstr "للبناء"
#: src/transaction.vala:428 src/manager_window.vala:187
#: src/manager_window.vala:720
#: src/transaction.vala:428 src/manager_window.vala:189
#: src/manager_window.vala:728
msgid "To install"
msgstr "للتثبيت"
@@ -433,7 +434,8 @@ msgstr "تحميل %s"
msgid "Warning"
msgstr ""
#: src/transaction.vala:762 src/transaction.vala:791
#: src/transaction.vala:762 src/transaction.vala:791 src/installer.vala:42
#: src/manager.vala:41 src/updater.vala:41
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -450,6 +452,10 @@ msgstr "لا يوجد شيء للقيام به"
msgid "Transaction successfully finished"
msgstr "تم إنهاء العملية بنجاح"
#: src/installer.vala:44 src/manager.vala:43 src/updater.vala:43
msgid "Pamac is already running"
msgstr "Pamac قيد التشغيل حاليا"
#: src/tray.vala:24 src/updater_window.vala:175
#, c-format
msgid "%u available updates"
@@ -472,89 +478,89 @@ msgstr "خروج"
msgid "Show available updates"
msgstr ""
#: src/manager_window.vala:180 src/manager_window.vala:777
#: src/manager_window.vala:182 src/manager_window.vala:785
msgid "local"
msgstr "محلي"
#: src/manager_window.vala:184 src/manager_window.vala:251
#: src/manager_window.vala:263 src/manager_window.vala:737
#: src/manager_window.vala:186 src/manager_window.vala:253
#: src/manager_window.vala:265 src/manager_window.vala:745
msgid "Installed"
msgstr "مثبت"
#: src/manager_window.vala:186 src/manager_window.vala:751
#: src/manager_window.vala:188 src/manager_window.vala:759
msgid "Orphans"
msgstr "أيتام"
#: src/manager_window.vala:211
#: src/manager_window.vala:213
msgid "Licenses"
msgstr "الرخص"
#: src/manager_window.vala:233
#: src/manager_window.vala:235
msgid "Depends On"
msgstr "يعتمد على"
#: src/manager_window.vala:253
#: src/manager_window.vala:255
#, fuzzy
msgid "Optional Dependencies"
msgstr "إعتماديات إختيارية"
#: src/manager_window.vala:273
#: src/manager_window.vala:275
msgid "Required By"
msgstr "مطلوب من طرف"
#: src/manager_window.vala:287
#: src/manager_window.vala:289
msgid "Provides"
msgstr "المزود"
#: src/manager_window.vala:300
#: src/manager_window.vala:302
msgid "Replaces"
msgstr "إستبدال"
#: src/manager_window.vala:313
#: src/manager_window.vala:315
msgid "Conflicts With"
msgstr "التعارض مع"
#: src/manager_window.vala:347
#: src/manager_window.vala:349
msgid "Packager"
msgstr "محزم"
#: src/manager_window.vala:353
#: src/manager_window.vala:355
msgid "Install Date"
msgstr "تاريخ التثبيت"
#: src/manager_window.vala:357
#: src/manager_window.vala:359
msgid "Explicitly installed"
msgstr "مثبتة بوضوح"
#: src/manager_window.vala:359
#: src/manager_window.vala:361
msgid "Installed as a dependency for another package"
msgstr "تثبيت كإعتمادية لحزمة أخرى"
#: src/manager_window.vala:361
#: src/manager_window.vala:363
msgid "Unknown"
msgstr "مجهول"
#: src/manager_window.vala:363
#: src/manager_window.vala:365
msgid "Install Reason"
msgstr "سبب التثبيت"
#: src/manager_window.vala:368
#: src/manager_window.vala:370
msgid "Signatures"
msgstr "تواقيع"
#: src/manager_window.vala:376
#: src/manager_window.vala:378
msgid "Backup files"
msgstr "ملفات النسخ الإحتياطية"
#: src/manager_window.vala:497
#: src/manager_window.vala:499
msgid "No package found"
msgstr "لم يتم العثور على أي حزم"
#: src/manager_window.vala:739
#: src/manager_window.vala:747
msgid "Uninstalled"
msgstr "تم إلغاء التثبيت"
#: src/manager_window.vala:888
#: src/manager_window.vala:896
#, fuzzy
msgid "A Gtk3 frontend for libalpm"
msgstr "واجهة جتك3 لـ libalpm"
@@ -620,9 +626,6 @@ msgstr "%.2f مب"
#~ msgid "Install with optional deps"
#~ msgstr "تثبيت مع الإعتماديات الإختيارية"
#~ msgid "Pamac is already running"
#~ msgstr "Pamac قيد التشغيل حاليا"
#~ msgid ""
#~ "Some updates are available.\n"
#~ "Please update your system first"