Translations

- update da, fr, sk

po/fr.po

@@ -7,13 +7,14 @@
 # DasFranck <franck97comics@gmail.com>, 2013
 # guinux <guillaume@manjaro.org>, 2013-2014
 # manjarolinux <philm@manjaro.org>, 2013
+# Tun_In_A_Cellar <tun.in.a.cellar@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-30 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-05 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: manjarolinux <philm@manjaro.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-15 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Tun_In_A_Cellar <tun.in.a.cellar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,11 +128,11 @@ msgstr "{pkgname1} est en conflit avec {pkgname2}"
 
 #: pamac-daemon.py:339
 msgid "Error: "
-msgstr ""
+msgstr "Erreur:"
 
 #: pamac-daemon.py:345
 msgid "Warning: "
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement:"
 
 #: pamac-daemon.py:359
 #, python-brace-format
@@ -181,11 +182,11 @@ msgstr "locaux"
 
 #: pamac-manager.py:208 pamac-manager.py:249 pamac-manager.py:371
 msgid "Installed"
-msgstr "Installé"
+msgstr "Installés"
 
 #: pamac-manager.py:208 pamac-manager.py:252
 msgid "Uninstalled"
-msgstr "Non installé"
+msgstr "Non installés"
 
 #: pamac-manager.py:208 pamac-manager.py:255
 msgid "Orphans"
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "Installer les dépendances optionnelles"
 
 #: pamac-manager.py:687
 msgid "Mark as explicitly installed"
-msgstr ""
+msgstr "Marquer comme explicitement installé"
 
 #: pamac-manager.py:691
 msgid "Install"
@@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "Installer des paquets locaux"
 
 #: gui/manager.ui:344
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Actualiser"
 
 #: gui/manager.ui:362
 msgid "Apply changes"
@@ -549,7 +550,7 @@ msgstr "Options"
 
 #: gui/dialogs.ui:465
 msgid "Choose"
-msgstr "Choisir"
+msgstr "Choix"
 
 #: gui/dialogs.ui:579
 msgid "Summary"